甜甜的蜂蜜, 甜甜的科普

搬书回巢
“如果你喜欢蜂蜜……”当我念出这个书名时,原本在一旁玩的女儿马上凑过来:“我当然喜欢了!”

是啊,哪个孩子不喜欢吃甜食呢?而这册科普绘本《如果你喜欢蜂蜜》就是从孩子们喜欢吃的蜂蜜入手,在愉悦的心情中引导孩子去探究自然科普知识。


❀借助数字展示详实科学知识
下面这些知识你知道吗?
要酿造一斤蜂蜜,蜜蜂要采多少次蜜?
一只七星瓢虫,一天能消灭多少害虫?
……

《如果你喜欢蜂蜜》一书中就列举了一些诸如此类的数据,很好地勾起我和孩子的好奇心。
...
显示全文
“如果你喜欢蜂蜜……”当我念出这个书名时,原本在一旁玩的女儿马上凑过来:“我当然喜欢了!”

是啊,哪个孩子不喜欢吃甜食呢?而这册科普绘本《如果你喜欢蜂蜜》就是从孩子们喜欢吃的蜂蜜入手,在愉悦的心情中引导孩子去探究自然科普知识。


❀借助数字展示详实科学知识
下面这些知识你知道吗?
要酿造一斤蜂蜜,蜜蜂要采多少次蜜?
一只七星瓢虫,一天能消灭多少害虫?
……

《如果你喜欢蜂蜜》一书中就列举了一些诸如此类的数据,很好地勾起我和孩子的好奇心。
真没想到,一只七星瓢虫一天能够吃50只虫子哪!难怪从小就听说它是益虫,要保护它呢。
原来每次蜜蜂离开蜂巢,大约要拜访100朵花才会返巢。
敢情要酿造500克蜂蜜,得需要采200万次蜜才可以! 难怪大家一提到“勤劳”,就想起蜜蜂啦。

这本书还对一些相关科普知识进行了解释,像什么是“授粉”;卵孵化成毛毛虫,毛毛虫蜕变成蝴蝶的过程;蘑菇和蚯蚓是如何改良土壤的;松鼠和冠蓝鸦吃橡果,为什么还说橡树林离不开他们呢……

这些延伸的内容,在书页靠下面位置,字体稍微小一些。
第一次和孩子读,尤其是孩子比较小的话,可以只读书页上方大字内容。
等以后反复读的时候,再补全下方延伸内容。


❀写实风格插画,为孩子传达准确的科普印象
看前面书中的七星瓢虫和下面现实中的照片,是不是还原度极高?

全书共用13张跨页大图,细腻地再现了自然环境,画面中出现的动植物都力求逼真,尽力做到严谨。

拿上面这张图来说,我和女儿就从里面数出绵羊、狗、10种左右的蝴蝶、蜜蜂、麒麟草等多种生物。
女儿最喜欢里面的羊,看着活灵活现的,身上的毛一根根都那么清晰,好像能摸到似的。

书中提到的秋麒麟草,名字有些陌生,我和女儿特地查了一下。
“秋麒麟草,别名一枝黄花。我国有的地方曾作为观赏植物引种,在上海市蔓延后导致30多种乡土植物物种的消亡,严重影响原有植被,破坏了生物多样性,被称为‘生态杀手’。”
原来秋麒麟草主要分布于欧洲、南美洲等地,但在我国却是属于中度危险的林业检疫性有害植物。

我们比较生疏的还有冠蓝鸦和黑莓,这些都是主要分布于北美一带。
还好,《如果你喜欢蜂蜜》中的其他很多生物都是我们所熟悉的。像蒲公英、三叶草、橡树、蘑菇、蜜蜂、蝴蝶、屎壳郎、蚯蚓等,多是日常生活中可以看到的,所以这本引进的科普书对于我们的孩子还是比较实用的。

❀顶真修辞手法,文学性强

“如果你喜爱蜂蜜,那么你应该喜爱蜜蜂。
如果你喜爱蜂蜜,那么你一定会喜爱蒲公英。
如果你喜爱蒲公英,那么你绝对会喜爱瓢虫。
……
如果你喜爱蚯蚓,那么毫不奇怪你会喜爱蘑菇。
……”

书中顶真循环的语句,将文中出现的动植物形成一个完整生物链,朗朗上口,便于孩子记忆。
而且译者用“应该”“一定”“绝对”等13种不同的词语组合来表达近似的意思,让孩子在不知不觉中体会到中国文字的博大精深。

❀妈妈作者倾情打造,荣获多项大奖
《如果你喜爱蜂蜜》的文字作者是玛莎·苏利文,曾在学校里教了15年生物课程,现在则致力于童书故事创作,帮助孩子们认识到保护生物多样性、自然生态环境的重要性。
《如果你喜爱蜂蜜》的插图作者是凯茜·莫里森,她喜欢欣赏动、植物、自从成为两个孩子的妈妈后,由专业纸媒插画作者转向为童书做插图。
她们合作的这本书也不负众望,荣获了多项大奖,包括2016年度美国独立图书出版商协会(IBPA)颁发的“本杰明・富兰克林奖”,2015年度美国“妈妈的选择奖” 儿童图画书金奖等。

❀配合阅读,多种玩法,让科普变得更有趣
在本书的最后,除了总结了书中的一些科普知识点,便于家长和孩子查阅之外,还提供了一些有意思的玩法。

I SPY游戏 随便翻开一页,家长和孩子来找找看:画面中有几种蘑菇、蝴蝶,蜥蜴在哪里,蜜蜂在哪里等等,说得越详细越好。也可以一个人来说,另一个人来找。这样可以锻炼孩子的观察力、反应能力和表达能力。
甜品DIY 作者给出一个“蜂蜜糖浆”的小方子,孩子可以和爸爸妈妈一起亲手做一做、尝一尝。
画一画,连一连 还可以和孩子一起画一张思维导图,把《如果你喜欢蜂蜜》中提到的“蜂蜜→蜜蜂→蒲公英→瓢虫……橡树→冠蓝鸦→黑莓→蜜蜂→蜂蜜”这个大循环画出来。或者家长画一部分,由孩子来补,还可以加上书中没有提到的生物,将所学的知识融会贯通起来。


赶快和孩子拿起这本《如果你喜爱蜂蜜》,看看还有什么好玩的吧!
(搬书回巢,家有一儿一女,8年亲子阅读经验,做过老师和编辑。为家长们推荐优秀童书,分享育儿经验。)
0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

如果你喜爱蜂蜜的更多书评

推荐如果你喜爱蜂蜜的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开