探寻印加帝国消失的真相——读《印加帝国的末日》
从库斯科回来就想着要更多的了解印加帝国时期的一切,在亚马逊看到了这本书,好高兴!今天收到书就看了起来。全书文笔流畅内容引人入胜,翻译得也相当好。
了解古印加帝国最终是怎么被西班牙人残杀消灭直至灭亡。在库斯科,在马丘比丘,翻译也给我讲了一些,当然,时间短,支离破碎,但已经引起了我的强烈好奇心,毕竟当时的印加帝国的印第安人正在安分平静地过日子,帝国君主也在想法不断扩大他们的印加版图。但终究抵挡不住西班牙侵略者的残忍狡诈和凶狠掠夺,当最后一个印加君主被西班牙人处死后,印加帝国时代就此结束……
阅读本书期间,我的心情随着书中内容的跌宕起伏而难以平静。在哥伦布发现新大陆以及埃尔南多.科尔特斯征服了阿兹特克帝国后,西班牙的社会底层人物弗朗西斯科.皮萨罗为了改变自己的卑微地位,他认为他必须也要去探险,去寻找新大陆,去发现财富……就因为这个坚决的念头,他来到了秘鲁,他意外地发现了“广阔富庶的文明帝国,有众多的缴税农民,然后他又获得了合法的掠夺授权……皮萨罗知道,他要继续掠夺整个帝国的资源;此外还要想办法将巨额税收从印加精英阶层手中夺过来,让这些财富都流入秘鲁新统治者的腰包”。他的贪婪之心和掠夺之念更加坚定了他要征服这个印加帝国,他要做这里的国王。于是,西班牙人和印第安人的战争开始了。一个关于印加帝国的历史和印加古迹的传奇故事就这样出现在了《印加帝国的末日》一书中。
相信这之前,谁都没有听过或是见到过印加帝国的存在,那是一个封闭的王国部落,但已经有他们自已一套完善的管理系统,古印加帝国的高超建筑技艺和精致的宫殿门廊都让西班牙人看得目瞪口呆,竟然不知道这么偏远的地方有如此美妙的事情。书里描写三个西班牙人到了库斯科后进入科里坎查太阳神殿,“发现神庙里外的墙壁上都镶着条形的金箔。他们就用铜撬棍把这些黄金装饰都拆下来……他们把撬下来的金板像废铜烂铁一样摞在外面的地上……最终,三个西班牙人聚散了七百来张金板,每张金板重量约4.5磅”。这几个西班牙农民的贪婪和物质欲望不断扩大,他们已经逮捕了印加帝国的君主阿塔瓦尔帕作为人质,以此诱他交出更多的财富,阿塔瓦尔帕以为他们会以物易物,即给够他们黄金白银就会放了自己,当他最后明白西班牙人不可能放了他后,他才明白这些人是不会走的。最后的结果是可想而知的,阿塔瓦尔帕死于西班牙人的绞刑架下。皮萨罗占领了库斯科又扶持阿塔瓦尔帕17岁的儿子曼可.印加为印加帝国新的君主。
这里开始直至书的后面,就是讲的曼可.印加君主如何带领他的子民奋勇起义,反击西班牙人侵略的悲壮经历,经过大小数次交战,最后被迫退回到曼可.印加自己选择的新的印加帝国首都比尔卡班巴的过程。11年之后,曼可.印加多年后唯一一次的又相信了西班牙人的甜言蜜语,让迭戈.门德斯等七个西班牙人叛逃者获准进入了曼可.印加自己的首都比尔卡班巴,每日与他们玩耍下棋,几天后,在没有任何防备和他们下棋时,六个西班牙人围住了曼可.印加,一个人用刺刀直接杀死了曼可.印加。后来陆续继位的两个印加君主分别去世,最后一个印加君主图帕克.阿马鲁守在比尔卡班巴,秘鲁的西班牙人新总督托莱多决定向比尔卡班巴宣战,阿马鲁最后被西班牙人捉拿,押回库斯科。书中记载当时库斯科广场人山人海,几乎所有的印第安人都来了,人多得根本无法挤动,印加帝国的子民看到自己的最后一个君主的这个场面,哭声、哀嚎声一片。阿马鲁最后向他的子民说了如下的一些话:我已经加入了基督教,并接受了洗礼,我以前说的要听太阳神等都是谎话……他说的是他的子民听得懂的语言,说完,他的子民们全部哗然,作惊奇状……他的头被刽子手砍了下来,印加帝国最后一个君主被处死!
三百年以后的1911年某天,美国耶鲁大学的海勒姆.宾厄姆踏上了秘鲁的国土,因为秘鲁一个省长的一句话,改变了他的今后一生,他发现了马丘比丘、维特科斯和伊斯皮里图大草原,当地人称伊斯皮里图大草原是"比尔卡班巴”,即曼可.印加的首都。最后,海勒姆.宾厄姆认定马丘比丘就是印加帝国最后的首都。但是作者金.麦夸里通过不同人的记载和古印加遗迹的面貌建筑等特点,得出:马丘比丘是古印加帝国第一个君主帕查库提下令建造的第三个皇室庄园。
本书扣人心弦,引人入胜,读来不忍离手。这一场波澜壮阔的历史大战最后以西班牙人掠夺、残杀人类最善良勇敢的印加帝国印第安人的胜利而结束。我在想,这是历史必然吗?如果西班牙人不去侵略,也许还有其他国家的侵略者来此捣乱,而印加帝国的安宁只是个时间问题吧。但是西班牙的这几个劣等人本身就没有文化,本身就是一个个自私狂妄卑鄙无耻的小人,他们的初心是收刮财富据为己有,以此颠覆自己的卑微地位。谁知道遇到强悍的印第安人,但又因常年封闭在安第斯山脉之中,没有见过任何外人,不知道安第斯山脉以外的任何事情和事物,所以再多的印第安人用古旧的石头长矛弓箭对付几个骑着不知什么奇怪的四条腿会跑的动物朝着他们杀来就吓退或被砍的场面屡屡发生,以及西班牙人身穿盔甲头戴铜盔,手持火枪和几个门炮攻击几千上万的印第安人就不在话下了。武器的不对等和人员数量的不对等,西班牙人本来就很少且个个心怀鬼胎,阴险毒辣,但他们武器先进;而印第安人英武雄壮,他们常年穿行在安第斯山脉,熟悉和适应这里的一切,只因为他们的武器落后,也只因为他们对人太轻信和太善良,整个战斗过程想都想得到可以说是一个史诗般的壮烈场面,一个伟大的帝国消失了,说没有就没有了。他们留下了无数个印加古遗迹,直到现在,可能都有人还在继续寻找或是希望发现印加帝国更大的遗迹。
当然,西班牙人来到秘鲁安第斯山脉地区对他们的到来发生的一切事情他们都作有记录并写进了他们的编年史,所以,16世纪以来西班牙人和印加帝国的战争期间也有记录。但是,这以前也就是说16世纪以前古印加帝国发生的所有事情都没有文字记录,能够口述历史的人以及能够懂得印加帝国时期的记事绳的人也都相继去世,留下的就是那一片片的古印加帝国遗迹或是一堆堆的巨石、残墙断桓……我在库斯科、圣谷镇、欧雁台、马丘比丘等都见过。
当然之前,无论如何,在我踏上秘鲁国土,来到库斯科和马丘比丘的时候都一直处于兴奋状,我对这里的一切感到十分的好奇和新鲜,我喜欢这里的蓝天白云,喜欢这些巨石和印加音乐,喜欢这里善良真诚的印第安人,我还特别崇敬神往已久的马丘比丘……
《印加帝国的末日》是一本能够了解古印加帝国历史的重要书籍,全书内容情节波折,环环紧扣,严谨求实,文献记载助力,更增加了内容的真实性。谢谢作者,谢谢译者,给我们带来如此的精神享受和视野扩充。