大概这就是黑死馆杀人事件吧!

硝子

想了半天还是给了个3星,4星5星都是代表推荐,就这书,你让我拿头给别人推荐啊。

很早就听说过这“日本四大推理奇书”这名号,买书也买的挺早,但是无一例外的次次都是看个几十页就想睡觉,这次终于坚持花了3天时间把这本号称“炫学推理的极致”的小说看完了。

且不说小栗虫太郎本人的文笔到底怎么样,林敏生啊林敏生,你这个翻译的真的是....啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!我感觉整本看完出现最多的句式就是“大概是/可能是/或许是/也许是...................吧!”,这种类似小学生作文的句式我看的好难受啊!!!

再说说法水麟太郎,这侦探真的牛B,指谁谁死,XX就是凶手!XX,卒。XXX是凶手!XXX,卒。其实X才是凶手,我假装说XXXX是凶手是为了让凶手放松警惕,你他喵的人家整个家族的人都死完了,然后你告诉我“恩,果然X才是凶手。” 还有每次推理都是依靠和对方神仙聊天得出一些神神叨叨的结论,我TM...你们不能说人话吗???哦,我忘了你们都是神仙。要不然就是看到什么东西,然后一联想“恩,历史上的XXX事件里有和这个类似的情况,所以这个东西隐含着凶手的XX的意图”我去年买了个表!法水先生你这联想能力真的牛B啊! 还有...

显示全文

想了半天还是给了个3星,4星5星都是代表推荐,就这书,你让我拿头给别人推荐啊。

很早就听说过这“日本四大推理奇书”这名号,买书也买的挺早,但是无一例外的次次都是看个几十页就想睡觉,这次终于坚持花了3天时间把这本号称“炫学推理的极致”的小说看完了。

且不说小栗虫太郎本人的文笔到底怎么样,林敏生啊林敏生,你这个翻译的真的是....啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!我感觉整本看完出现最多的句式就是“大概是/可能是/或许是/也许是...................吧!”,这种类似小学生作文的句式我看的好难受啊!!!

再说说法水麟太郎,这侦探真的牛B,指谁谁死,XX就是凶手!XX,卒。XXX是凶手!XXX,卒。其实X才是凶手,我假装说XXXX是凶手是为了让凶手放松警惕,你他喵的人家整个家族的人都死完了,然后你告诉我“恩,果然X才是凶手。” 还有每次推理都是依靠和对方神仙聊天得出一些神神叨叨的结论,我TM...你们不能说人话吗???哦,我忘了你们都是神仙。要不然就是看到什么东西,然后一联想“恩,历史上的XXX事件里有和这个类似的情况,所以这个东西隐含着凶手的XX的意图”我去年买了个表!法水先生你这联想能力真的牛B啊! 还有那两个跟班,随便法水说点什么结论,他们的反应都是“震惊!”“呆在原地”“仿佛石化”你们这一天到晚一惊一乍的人难受不难受啊

书里面还有一堆一堆的我完全不知道怎么实施的什么物理化学的乱七八糟的诡计,喵喵喵???

还有这动机,我的ma呀。你这TM简直就是.....我已经不知道怎么形容了

但是作者真的是知识渊博,反正就是什么都能拿来炫。

整体的阅读体验非常非常差,本身的内容就那样了再加上这翻译..看着看着就想睡觉了

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

黑死馆杀人事件的更多书评

推荐黑死馆杀人事件的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端