可能是最好的《长春真人西游记》注译版本?

FainT

成吉思汗召对丘处机问道法时,特地要求内容保密不得外泄,所以李志常在撰写《长春真人西游记》时遵旨不谈,但耶律楚材在现场做了笔录,写成短文《玄风庆会录》作为机要档案保存,后收入《正统道藏》。

纪流先生翻检文献,以玄风庆会录内容对长春西游记做了增补,并附西行往返地图。注译里不仅对人、地、物、时进行了详细的注疏,还收入了成吉思汗的下诏、丘处机的上表,又经侯仁之、于希贤等历史地理界的大拿审校,这个版本可能是最好的长春西游记版本?

玄风庆会录里收录了丘处机玩的一个话术,说金世宗即位头十年纵欲过度,上朝要两人扶持,于是各种访道养生,得丘某指点后,身体康强,行步如故,在位三十年升天。

金世宗确实做了快30年皇帝,也召见了丘处机,然而……

本书附的丘处机传就说了,金世宗在登基的第28年,即大定二十八年才召见丘处机,翌年就升天了…

本书是由中国旅游出版社出版,起了俗套名字,封二和封三还有内蒙昭君大酒店及五金件的彩页广告,生平所读书中罕见…大概是1988年出这类冷门学术书比较困难,求爷爷告奶奶,旅游出版社看在成吉思汗相关的份上接了活,还拉了内蒙赞助来摊成本冲预亏吧…

有一条关于札...

显示全文

成吉思汗召对丘处机问道法时,特地要求内容保密不得外泄,所以李志常在撰写《长春真人西游记》时遵旨不谈,但耶律楚材在现场做了笔录,写成短文《玄风庆会录》作为机要档案保存,后收入《正统道藏》。

纪流先生翻检文献,以玄风庆会录内容对长春西游记做了增补,并附西行往返地图。注译里不仅对人、地、物、时进行了详细的注疏,还收入了成吉思汗的下诏、丘处机的上表,又经侯仁之、于希贤等历史地理界的大拿审校,这个版本可能是最好的长春西游记版本?

玄风庆会录里收录了丘处机玩的一个话术,说金世宗即位头十年纵欲过度,上朝要两人扶持,于是各种访道养生,得丘某指点后,身体康强,行步如故,在位三十年升天。

金世宗确实做了快30年皇帝,也召见了丘处机,然而……

本书附的丘处机传就说了,金世宗在登基的第28年,即大定二十八年才召见丘处机,翌年就升天了…

本书是由中国旅游出版社出版,起了俗套名字,封二和封三还有内蒙昭君大酒店及五金件的彩页广告,生平所读书中罕见…大概是1988年出这类冷门学术书比较困难,求爷爷告奶奶,旅游出版社看在成吉思汗相关的份上接了活,还拉了内蒙赞助来摊成本冲预亏吧…

有一条关于札八儿火者的注释,收录了元史本传(卷120列传7)里,汪罕(即王罕)奇袭击溃铁木真部,铁木真仅以十九骑亡命等事迹,此事为蒙古秘史和元史本纪所不载。札八儿传称此事后太祖在班硃尼河盟誓,“使我克定大业,当与诸人同甘苦,苟渝此言,有如河水。”而斡难河九十五千户及其长官中并无班硃尼河畔哈札儿和札八儿之名,且札八儿授职“黄河以北铁门以南天下都达鲁花赤”这种过于夸大的官职,又只有百户养老,看来是后代吹大牛~

1
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

推荐成吉思汗封赏长春真人之谜的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端