科幻第一书——星球大战

酱油娘

入星战坑源于电影《星球大战·原力觉醒》,星战系列应该是世界上受众最广,生命力最旺盛的科幻作品,连我一个女孩子都对此好感满满,成为了忠实的小迷妹。

星战世界观体系磅礴宏大,人物性格饱满,关系复杂,情节跌宕起伏。毫不夸张地说,当今世上,无人能出其右。尽管曾对大刘的《三体》惊为天人,但不得不承认,《三体》刻画人性入木三分,但情节精彩度却远远不及星战。

言归正传,咱们从小说还原度、小说本身、人物成长这三个维度来说说《星战1·幽灵的威胁》

还原度

小说100%还原了电影,在保持电影原汁原味之上,经过小说独特的语言描述,重现风云诡谲的星球之间权利与原力的斗争与较量。电影画面更直白,但小说则留有想象,比如诡计多端的帕尔帕廷议员利用女主帕德梅星球被侵一事,步步为营,推翻了温和正义的前议长领导,自己神不知鬼不觉的窃取了议会大权,在电影里可能更直白地展现了他邪恶的面目,而小说则让读者保留了一定想象空间。总之,小说还原了电影,但这个故事也因改编成小说而更有魅力。

小说本身

小说是根据电影改编的,翻...

显示全文

入星战坑源于电影《星球大战·原力觉醒》,星战系列应该是世界上受众最广,生命力最旺盛的科幻作品,连我一个女孩子都对此好感满满,成为了忠实的小迷妹。

星战世界观体系磅礴宏大,人物性格饱满,关系复杂,情节跌宕起伏。毫不夸张地说,当今世上,无人能出其右。尽管曾对大刘的《三体》惊为天人,但不得不承认,《三体》刻画人性入木三分,但情节精彩度却远远不及星战。

言归正传,咱们从小说还原度、小说本身、人物成长这三个维度来说说《星战1·幽灵的威胁》

还原度

小说100%还原了电影,在保持电影原汁原味之上,经过小说独特的语言描述,重现风云诡谲的星球之间权利与原力的斗争与较量。电影画面更直白,但小说则留有想象,比如诡计多端的帕尔帕廷议员利用女主帕德梅星球被侵一事,步步为营,推翻了温和正义的前议长领导,自己神不知鬼不觉的窃取了议会大权,在电影里可能更直白地展现了他邪恶的面目,而小说则让读者保留了一定想象空间。总之,小说还原了电影,但这个故事也因改编成小说而更有魅力。

小说本身

小说是根据电影改编的,翻译很清楚出版社的需求——更快地推行星战文化。因此译文很是浅显易懂,可能下至小学生都能读明白这个故事。虽然文字语言略欠斐然文采,但也算得上是合格的畅销小说。

人物成长

这部作品中,通过营救女王 、被困塔图因、搏斗西斯这三个主要情节展现的主人公形象,,原力大师奎刚睿智而英勇,为人称道,相对来说,他的学徒欧比旺还未成熟,像个木讷的小青年,在经历过师父之死后,他也迅速成长,并将原力敏感的天才少年安纳金收为门徒,而安纳金天行者自离开母亲后,眼界大为开阔,所经人事也更复杂,他的成长也并不逊于师父。然而星战系列的神奇之处就在于此,这个系列并没有绝对的主人公,谁成长了,谁就是主人公。

这对于观众/读者来说,是件痛苦而又新鲜的事。痛苦之处在于们我已经接受了这一部作品的主人公,与他同呼吸,共命运,但下一部作品的主人公可能是他徒弟或徒孙;新鲜在于每一部小说我都能看到新鲜的面孔,体验不同的成长之路。

虽然里面也有个小家伙一直没有“成长”,但却是全系列中最受欢迎的角色之一,没错,就是我可爱勇敢又萌萌哒的机器人R2-D2,圆乎乎的身子,笨拙的行动,它一次出场是冒着危险在枪林弹雨中维修给女主的太空艇,当时就被它圈粉了,虽然小说第一部中,它的戏份并不多,但每次都让人印象深刻 。它和话唠3P0总是闹矛盾,让人啼笑皆非。

其实,我想说,R2和C-3PO是我追星战的第一动力。

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

星球大战 幽灵的威胁 I (中英对照)的更多书评

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开