有生之年,欣喜相逢

两只兔子
感谢遇见。
《如果世界和爱情都还很年轻》这本书是我来到新公司编辑的第一本书,这本书从给到选题到筛选内容、书名、封面、文案等各个环节无不历经曲折,反反复复多次、时刻被推翻、重来……
这里我可能只是一个负责执行的人,为这本书操心最多的是我的领导,特别在后期的各个环节反复被推翻、重来的过程。一个项目如果持续时间太久,就会有更多新的元素出现,以前的设计装帧理念及风格就要顺遂发展方向与新潮,与时俱进,就这样经历了书名的更换、封面的多次变更及最后内文插图及这本书装帧方式的颠覆……这本书最终的形成,可以说是历经艰辛、尤不易。

对莎士比亚的了解,最初仅限于了解其几部戏剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》《仲夏夜之梦》……于今年一月份看过一部开心麻花的话剧《莎士比亚别生气》,我想这可能就是我了解的所有了。
当我接到这个选题,欣喜与困惑并存,要从莎士比亚的三十七部戏剧(也成戏剧诗体)中精选出情诗部分,十四行诗与爱情的礼赞相对简单,但也是从莎翁154首十四行诗中精选出优美情诗部分。精选内容的部分需要得更多的是耐心以及自己对于文字、爱情、情景的解读,选内容的过程就是将自己置身其中,心随诗动,对于没有过...
显示全文
感谢遇见。
《如果世界和爱情都还很年轻》这本书是我来到新公司编辑的第一本书,这本书从给到选题到筛选内容、书名、封面、文案等各个环节无不历经曲折,反反复复多次、时刻被推翻、重来……
这里我可能只是一个负责执行的人,为这本书操心最多的是我的领导,特别在后期的各个环节反复被推翻、重来的过程。一个项目如果持续时间太久,就会有更多新的元素出现,以前的设计装帧理念及风格就要顺遂发展方向与新潮,与时俱进,就这样经历了书名的更换、封面的多次变更及最后内文插图及这本书装帧方式的颠覆……这本书最终的形成,可以说是历经艰辛、尤不易。

对莎士比亚的了解,最初仅限于了解其几部戏剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》《仲夏夜之梦》……于今年一月份看过一部开心麻花的话剧《莎士比亚别生气》,我想这可能就是我了解的所有了。
当我接到这个选题,欣喜与困惑并存,要从莎士比亚的三十七部戏剧(也成戏剧诗体)中精选出情诗部分,十四行诗与爱情的礼赞相对简单,但也是从莎翁154首十四行诗中精选出优美情诗部分。精选内容的部分需要得更多的是耐心以及自己对于文字、爱情、情景的解读,选内容的过程就是将自己置身其中,心随诗动,对于没有过恋爱经历的我来说,我对这次内容的洗礼行动定义为诗读完,情未了,就像自己经历了一场热烈、缠绵并伴有悲伤绝望的恋爱,我洞悉到人性与情爱。看到“我为你守夜,而你在别处清醒,远远背着我,和别人却太靠近。”这句诗时想到薛之谦《高尚》这首歌词中“我的疯狂,连我自己都看不上。”自嘲、自慰,更是无可奈何,道出了莎翁的“爱情不过是一种疯狂”。现世的爱情,本就是天不遂人愿,两个人兜兜转转很多年,最终还是走散了。结婚与恋爱本就是毫无关系的两件事,婚姻只是一种生活方式,虽我们本就带着“眼前人是心上人”的美好愿景,但往往事与愿违。
犹记得今年三月份整理内容的初期,熬过了几个加班到晚上八点的晚上,回家继续工作到深夜两三点,这样的日子大概持续了一周,终初选内容结束。本着对读者负责、对内容本身负责的态度,将选好的内容经领导审核,层层筛选,后又与权威版权一个字一个字核对。对每一环节每一细节处做到极致认真,我想,这是编辑的意义所在。

没有一件事能偶然发生,幸运能持续多久。这本书的书名最初引用了余秀华的一句诗“你说爱,我就悲伤”,这是我在寻找书名时看余秀华的《我们爱过又忘记》里面的一句诗,对于这本书的内容来说,包含爱情又足够悲伤与绝望,当时觉得很适宜。后来,书名讨论时,BOSS觉得既然是莎士比亚自己的诗何不用他自己的诗句当作书名,于是经过一番重新筛选,有了最终的书名《如果世界和爱情都还很年轻》。(这里是领导付出了更多)事实证明,我偶然搜索到的书名果然最终没能通过。没有一件事能轻易完成。

书名确定后随之而来的就是封面的设计,原本非常幸运的结识了一位设计国外诗歌业内口碑很好的设计师,也是抱了很大的希望,但由于设计师时间上排不开,不能按紧急时间设计出来,以及我们这边进度紧迫,最终未成达成完整合作,有遗憾,从中也慢慢练习作为编辑应如何把握合作者的时间进度、与设计师的沟通方式以及遇到事情自己独自想办法解决问题的心态。

随后进行一系列的封面设计的讨论、内文装帧设计成一个口袋本、内文插画的选择由彩插到比亚兹莱的浪漫情愫插图,具有恶魔般的美。封面用纸、封面与护封间书脊独特的英文,封面上带有美好愿景的“海底月是天上月,眼前人是心上人”精美副书名及字体的选择,每一步都是用尽了全力。
宁愿推迟上市时间也要把每一个细节做到最好。毛书回来后,封面用纸手感轻薄,于是拿回印厂重新加工艺印刷封面。上至BOSS、领导下至执行编辑,每一步都是严格审核、精益求精。如果内容能引起读者共鸣与启发算是良心之作的话,那么《如果世界与爱情都还很年轻》这本书在内容与整本书的每个细节都做到了全力以赴,是不是可以称得上品质之作。

能接到这个项目并看着它慢慢成熟,不知内心有多惊喜。这虽不是我做编辑的第一本书,但足够让我经历所有,有生之年,欣喜相逢。8月即将上市,希望你喜欢。
5
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(3)

添加回应

如果世界和爱情都还很年轻的更多书评

推荐如果世界和爱情都还很年轻的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端