完美幻象——你爱不爱我,主人?

兰波
你拥有的自由包含着力量,
但宇宙并不在你的所有的建议之中。

——奈瓦尔《幻象集》



相比复仇,我更想说这部剧的另一个主题,幻象。

阿特伍德改写的这本书里,有一个最大的幻象,那就是,米兰达得病死了。(同时用一个书里男主发出的疑问,莎翁笔下那么多女儿都活着回来了,为什么没有他的女儿?)但菲利克斯(她的爸爸)为自己制造了一个米兰达幻象,一直生活在一起。如果没有这个幻象,可能他就活不下去了。所以事情真假重要吗?是不是幻象有所谓吗?



这本书营造了剧中剧中剧。
第一层剧:本书基于莎士比亚《暴风雨》。
第二层剧:书中人物菲利克斯致力于改编莎翁戏剧,高潮便是改编的《暴风雨》。
第三层剧:在最后上演的《暴风雨》中...
显示全文
你拥有的自由包含着力量,
但宇宙并不在你的所有的建议之中。

——奈瓦尔《幻象集》



相比复仇,我更想说这部剧的另一个主题,幻象。

阿特伍德改写的这本书里,有一个最大的幻象,那就是,米兰达得病死了。(同时用一个书里男主发出的疑问,莎翁笔下那么多女儿都活着回来了,为什么没有他的女儿?)但菲利克斯(她的爸爸)为自己制造了一个米兰达幻象,一直生活在一起。如果没有这个幻象,可能他就活不下去了。所以事情真假重要吗?是不是幻象有所谓吗?



这本书营造了剧中剧中剧。
第一层剧:本书基于莎士比亚《暴风雨》。
第二层剧:书中人物菲利克斯致力于改编莎翁戏剧,高潮便是改编的《暴风雨》。
第三层剧:在最后上演的《暴风雨》中,把菲利克斯身边的人全套进去了,也就是上演菲利克斯人生的暴风雨。

书中有一个很酷的说法,《暴风雨》这部剧中,有九个囚笼。其中第九个,也是最大的囚笼就是,《暴风雨》这部剧本身。囚徒就是普洛斯彼罗。

来说说幻象问题。这部剧从一开始就是幻象,爱丽儿凭借自己的法力制造出暴风雨的幻象,后来一步步实施的复仇大计也是如此。可以说复仇大计就是在靠幻象推进。但我们知道现实生活中是没有这样的精灵供我们调遣的。在《女巫的子孙》里,什么来充当爱丽儿的角色呢?人。活生生的人。一些真正的囚徒。我写着写着发现阿特伍德真是太厉害了,改编作品里,用真正的囚徒来上演这部关于囚禁的戏。NPR对这本书的书评,开篇就引用了 John Donne的诗句,“没有人完全是座孤岛。” 孤岛不就是囚禁的委婉语吗?
"No man is an island, entire of itself," John Donne famously reassured us in 1623, the same year Shakespeare's The Tempest was published in the First Folio. But "isolate" and "island" come from the same Latin root, and the truth is that we make our own islands where we daily maroon ourselves.

原文地址:http://www.npr.org/2016/10/16/496762131/in-hag-seed-a-gentle-guide-to-shakespeares-stormy-island


现实中没有魔法,但我们,用人,可以制造出魔法。在书中,菲利克斯也是凭借人为法术(利用监控器材,麻醉药等)完成了《暴风雨》。人好像是比精灵还要厉害的东西。

爱丽儿为普洛斯彼罗效力的原因是,他想要自由。所以这是一场交易。爱丽儿也是出现幻觉了吗,不管是邀功性质还是真情实感,他怎么可以问出:“你爱不爱我,主人” 这样的话?既然是交易,既然砝码事先在天平上商量好了位置,那就不要有爱……因为爱是额外自愿背负的责任。

各自有各自的命运。生活里发生的一切也都是常态,并没有新鲜事。所以不执着于追问意义和真假。做让自己开心和能活下去的事。很多时候,你做着做着就会明白路在哪里。

之前读格雷厄姆·格林的《吉诃德大神父》,结尾部分也有对幻象的完美书写。幻象不幻象,意义不意义,都不重要。我用大神父临终遗言收个尾,“希望借此,你能发现爱。”
34
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(4)

添加回应

女巫的子孙的更多书评

推荐女巫的子孙的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开