这是一个不建议阅读的版本

多米诺duo

何新翻译的,百度了一下也没搞明白这个译者是何方神圣,前面的部分读起来比较杂乱语言又很拗口,加上里面出现了众多闻所未闻的意大利人名地名,比较隔膜,但这不是最主要的原因,赫伊津哈《中世纪的衰落》完全没有这个问题,也是西方某一个地区的史学研究,我很少挑剔翻译,不过这本书读起来太难过了,但是貌似又没什么其他译本可选择,建议要么读原版,要么静待新的译本问世。另外的问题则是大量罗列资料,虽然有小标题,但感觉思路不甚清晰,观点也比较隐蔽...

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

意大利文艺复兴时期的文化的更多书评

推荐意大利文艺复兴时期的文化的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端