期待未来的阿米尔

雪歌

在本书出版前后,有不少同事问我:“你怎么会预料到阿米尔·汗会大火的 ?”但是说实话,我在报选题的时候,还不知道《摔跤吧!爸爸》什么时候会在中国上映,更别说预测这部电影在中国大火了。

我当时想做这本书,很大部分原因是出于对米叔的喜爱,就算没有《摔跤吧!爸爸》,也会按计划出版此书。而本书的翻译,更是他的资深粉,是在网上自发翻译了阿米尔很多影片和新闻的大神。

这本传记,曾获得了2012年印度最佳传记,我们引进的,是2017年新版,增加了一部分近五年的内容。本书在引入之前,阿米尔的粉丝团已经从印度购入了一批原版书卖给粉丝们,希望我们做的中文版能获得这批粉丝的认可,并且让更多想了解阿米尔和印度电影的读者们接受。

《摔爸》上映后,受到的欢迎程度是大大超出我的预期的,这让原本秉持“只想做一本偶像的书”的小小初衷的我压力倍增。毕竟,阿米尔已经在中国影迷心中树立了一个伟大演员的形象,读者对这本书的期待值肯定远远不止一本明星书那么简单。所幸,本书内容详细、完整,从阿米尔8岁谈起,涉及他几乎所有影片,记录了他一路蜕变和成长的过程。对印度电影界的很多知名演员、导演和制片人也有诸多着墨,所以,本书也...

显示全文

在本书出版前后,有不少同事问我:“你怎么会预料到阿米尔·汗会大火的 ?”但是说实话,我在报选题的时候,还不知道《摔跤吧!爸爸》什么时候会在中国上映,更别说预测这部电影在中国大火了。

我当时想做这本书,很大部分原因是出于对米叔的喜爱,就算没有《摔跤吧!爸爸》,也会按计划出版此书。而本书的翻译,更是他的资深粉,是在网上自发翻译了阿米尔很多影片和新闻的大神。

这本传记,曾获得了2012年印度最佳传记,我们引进的,是2017年新版,增加了一部分近五年的内容。本书在引入之前,阿米尔的粉丝团已经从印度购入了一批原版书卖给粉丝们,希望我们做的中文版能获得这批粉丝的认可,并且让更多想了解阿米尔和印度电影的读者们接受。

《摔爸》上映后,受到的欢迎程度是大大超出我的预期的,这让原本秉持“只想做一本偶像的书”的小小初衷的我压力倍增。毕竟,阿米尔已经在中国影迷心中树立了一个伟大演员的形象,读者对这本书的期待值肯定远远不止一本明星书那么简单。所幸,本书内容详细、完整,从阿米尔8岁谈起,涉及他几乎所有影片,记录了他一路蜕变和成长的过程。对印度电影界的很多知名演员、导演和制片人也有诸多着墨,所以,本书也是了解印度电影发展的一本较为完整的书。

本书开头引用了阿米尔爸爸30年前的一句话——“我从没预见过我的儿子会出名。”而现在,就连阿米尔本人,也对他目前在中国的受欢迎程度连连惊叹。

作为他多年的粉丝,我很清醒,我们大可不必将他当神一样捧上天。希望读过本书的读者了解到——没有人是真正完美的,阿米尔也不例外。作为电影人,他只是比大部分同行多了一点创新精神,一点坚韧不拔和完美主义的信念;作为公民,他只是担起了和自己名声相匹配的责任。

阿米尔现在才刚过50岁,我们应该坚信,他更好的岁月是在未来。从他一路以来努力寻求改变,塑造各类角色的野心来看,他还有很多创造的空间和可能。我们一起期待,在未来二十年,甚至更远,他将给我们带来怎样的惊喜和感动。

5
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(2)

添加回应

阿米尔·汗:我行我素的更多书评

推荐阿米尔·汗:我行我素的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端