偏见

merlin

历史本身不应该带有任何的情感色彩,没错,但世纪三部曲系列本身只是一部小说。

从《巨人》开始,肯·福莱特一直用一种紧张感描绘着这个世界动荡的一面,《巨人》的紧张感来自于阶级的战争,来自于自由的呐喊,《凛冬》的紧张感来自于信仰的碰撞,来自于正义的呼唤,而《永恒》的紧张感来自对,对和平、自由、平等、和谐的生活的憧憬和向往。

很多人评价巨人三部曲一直在走下坡路,在我看来,整个系列中的紧张感是逐步深入的,不同的思想见的碰撞,从菲茨城堡中饭桌上的舌战群儒,逐步隐藏到国际团队间的对峙之中,这种紧张感从冲突变成了明争暗斗,《永恒》本身跨度更长,面对的思想更加多元化,不同社会中需要解决的问题也更加繁琐更加杂糅,在整个《永恒》的叙述中,没有战场上下一秒生离死别的紧张、恐慌,却感觉所有人都处在战争边缘——也是通向一个美好世界边缘的,两个世界同时对人们挥着手的奇妙景象。也许古巴导弹危机的任何一秒都会把世界拉进地狱,也许马丁路德金的演讲就算迈入自由世界的里程碑......在那个青黄不接的年代,谁知道呢?

我们看到的不过是处于命运便捷的那群人罢了,他们彷徨、迷茫、放...

显示全文

历史本身不应该带有任何的情感色彩,没错,但世纪三部曲系列本身只是一部小说。

从《巨人》开始,肯·福莱特一直用一种紧张感描绘着这个世界动荡的一面,《巨人》的紧张感来自于阶级的战争,来自于自由的呐喊,《凛冬》的紧张感来自于信仰的碰撞,来自于正义的呼唤,而《永恒》的紧张感来自对,对和平、自由、平等、和谐的生活的憧憬和向往。

很多人评价巨人三部曲一直在走下坡路,在我看来,整个系列中的紧张感是逐步深入的,不同的思想见的碰撞,从菲茨城堡中饭桌上的舌战群儒,逐步隐藏到国际团队间的对峙之中,这种紧张感从冲突变成了明争暗斗,《永恒》本身跨度更长,面对的思想更加多元化,不同社会中需要解决的问题也更加繁琐更加杂糅,在整个《永恒》的叙述中,没有战场上下一秒生离死别的紧张、恐慌,却感觉所有人都处在战争边缘——也是通向一个美好世界边缘的,两个世界同时对人们挥着手的奇妙景象。也许古巴导弹危机的任何一秒都会把世界拉进地狱,也许马丁路德金的演讲就算迈入自由世界的里程碑......在那个青黄不接的年代,谁知道呢?

我们看到的不过是处于命运便捷的那群人罢了,他们彷徨、迷茫、放纵,比他们的祖辈们更加向往美好生活,也愈发迷惘。他们推动着世界前进的齿轮,也许缺少了祖辈们的坚决,也许信仰没有祖辈们坚定——他们不知道自己是对是错——但是谁又知道呢?历史本身不也并无对错么?

冷战

历史本身不应该带有任何的情感色彩,没错,但世纪三部曲系列本身只是一部小说,一部描述历史的小说,它描述了一群属于勇敢者的历史,描述了属于他们的政治理念,他们视野中的世界格局变换。正如第一部《巨人》所诉:世界是属于勇敢者的,所以世界是我们的。

三部曲中,我们看到艾瑟尔从一个放纵的小姑娘慢慢变成为推翻阶级统治而奋斗的女议员,变成一位与子女一同坚守医疗岗位的母亲,变成一位为同性恋发出声音的女伯爵;我们看到沃尔特的家庭,为了国家的名誉与声音而奋战在一战的第一线,为了发出反法西斯的声音在最危险的地方秘密工作,为了他们相信的美好未来,在最艰辛的环境下选择了坚守;我们看到经历了俄国、苏联、俄罗斯漫长变迁的几代人不断斗争,而又在不同社会层次上对社会的思考;我们看到美国一代代人在走向平等、自由道路上的不断努力和探索。别斯科夫兄弟对他们不同的生活都表现出了无限的热爱,这让他们看着可笑,也可爱。

这是属于他们的历史,充满政治偏见,充满个人恩怨与感情色彩,但这也正是这一系列小说的迷人之处——历史并不冰凉,那些伟人并不完美,不是么?对小说里的他们,历史不过是茶余饭后的一句笑谈,一声叹息,而当我们纵观几代人的变迁,他们的历史不禁让人倍觉沧桑——这便是这一些列充满偏见的历史的魅力。

Anduin,我现在也同你一样坚信,和平即是最崇高的理想。但是为了保护这个理想,你必须为之而战! —— 瓦里安·乌瑞恩
The Beatles:Love

顺便吐槽一下这本书的翻译,个人感觉可能是小说出版过于仓促,书中出现了很多翻译问题,如本书中就有“这种自制地下出版物的方式叫地下出版物”这种看不懂的翻译。整个故事无疑是一个好的故事,但翻译在很大程度上让人阅读的感觉并不是很舒畅,如冷战期间的一些性描写,个人感觉这是对战争边缘紧张感的一种反衬,是人物内心压抑、迷惘通过情欲、放纵而宣泄的一种表达,而文章的翻译使这种宣泄感大打折扣。

作为世纪三部曲的尾声,我想所有对这本书的批评、褒奖、质疑、赞美,都让这一些列小说更加鲜活,肯·福莱特塑造了太多了角色,爱恨交加,个性鲜明,那些人中总有你欣赏的灵魂,也会有你厌恶的思想。那些勇敢者,都在热烈的生长。

All by merlin

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

永恒的边缘的更多书评

推荐永恒的边缘的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开