抱歉,HYGGE,我读不出这个词儿
因为封面美就买一本书,没法子,就喜欢这个调子,幸福的小蓝书。HYGGE,抱歉,我读不出这个词,什么嘿哏儿? HYGGE的含义大概是幸福,安逸,愉快,还有四川话里的“巴适”……
丹麦=安徒生,安徒生=卖火柴的小女孩,不知不觉间,那种凄惨揪心的故事再也不会发生在人家丹麦了,免费医疗免费高等教育和更多我们想不到的免费保证每个小孩都过着安全富足的日子;《海的女儿》里小美人鱼就算没有得到王子,也可以上岸找一份工作,和一个普通人(北欧男人都是一百分)结婚生四五个孩子,穿着棒针毛衣,喝接骨木糖浆,躺在沙发上看电视剧,没毛病。小时候为了她的未来,我们真是操碎了心。
贫富差异世界倒数第二,丹麦人骑自行车吃鲱鱼把乐高卖给全世界,虽然一年只有3个月夏天,五月底停暖气,九月底开暖气,冬天下午三点看斜阳,甚至正午也没太阳,夏天不过6小时日照,丹麦人却过着世界上几乎最幸福的日子,圣诞特饮是葡萄酒里煮上百香果大料丁香肉桂葡萄干和红糖(好像一杯粥,还互相碰杯呢),每分钟都HYGGE着,点蜡烛HYGGE,烧壁炉HYGGE,围毛毯HYGGE,做果酱HYGGE,骑自行车HYGGE,这真不科学,所以,上帝罚他们没有牛油火锅吃!
这是一本丹麦人的HYGGE “产品目录”,跟她家邻居瑞典人的IKEA广告目录一样,明知道是目录还爱看还百看不厌,记得九十年代初,我第一次收到朋友的亲戚从国外带来的几本IKEA旧目录时,简直都呆了,不能想象用这些家具的人过得是什么神仙日子啊。
有时候,一本书好不好,不在于书本身多好看,也许在于是不是让读者从这本书滑去另一本书,更多的书,反正,读者如我,读完丹麦人的HYGGE,马上拿出《安徒生童话》,翻到最爱的一个故事,《老头子做的事总是对的》——
“我来给你讲个我小时候听到的故事。每次我想起这个故事,总觉得它越来越可爱。因为故事也和许多人一样——越老变得越好,那真是太叫人高兴了。”
并且,上面这一段里的“可爱”、“好”、“高兴”都可以换成HYGGE!都一个意思~