俄罗斯联邦民法典 俄罗斯联邦民法典 评分人数不足

第644条恐怕有误

似水圣西罗
第644条恐怕有误。 арендатор是承租人,арендодатель才是出租人。原文“Арендатор в течение всего срока договора аренды транспортного средства без экипажа обязан поддержива

”。此处按字面看应是无乘务人员的交通工具租赁合同中由承租人负有维护交通工具的义务。且从实践看也理应是由承租人承担。书上却说是出租人承担。不知是黄老师翻译错了,还是打印错误。
0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

推荐俄罗斯联邦民法典的豆列

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端