Fascinating!

YAO.

没几页第一个故事我前后前后翻了三个小时,最后放下书的时候嘴巴里蹦出来的第一个词语就是fascinating,感觉自己像是个drama Queen。

一个用了一辈子时间用因果关系线性思维思考的人真的很容易忘记我今天三个小时看书的成果,所以这里算是我的一波笔记吧。

因为电影降临圈粉这本书,到现在才买来看。看过两遍电影,觉得人的想象力真是太奇特了,这样跳出思维局限的科幻故事居然也能编出来,领域还是一向不被接受为科学的语言学,至少我是非常买帐的。但是看完电影之后,很多东西仔细想想都觉得似懂非懂,男主角的存在感为什么这么微弱,路易斯为什么最后不想改变自己和孩子的命运,劝将军停止攻击的悖论究竟作何解释?

看完原作,不得不承认翻译本的局限是非常大的,尤其是和语言学如此相关的作品,但是总体来说我还是让自己的思维脉络更清晰了(当然是线性思维)。

小说里用物理学和语言学两条线来加持解密七肢桶的过程。物理学的部分科学家们从人类觉得最简单的物理概念比如速度时间质量这些属性的传递来期待外星人的反应但是一直就没有进展,反倒是我们觉得非常复杂的一个物理光学变分原理打破了这尴尬的局面---外星人们终于有反应了。这个...

显示全文

没几页第一个故事我前后前后翻了三个小时,最后放下书的时候嘴巴里蹦出来的第一个词语就是fascinating,感觉自己像是个drama Queen。

一个用了一辈子时间用因果关系线性思维思考的人真的很容易忘记我今天三个小时看书的成果,所以这里算是我的一波笔记吧。

因为电影降临圈粉这本书,到现在才买来看。看过两遍电影,觉得人的想象力真是太奇特了,这样跳出思维局限的科幻故事居然也能编出来,领域还是一向不被接受为科学的语言学,至少我是非常买帐的。但是看完电影之后,很多东西仔细想想都觉得似懂非懂,男主角的存在感为什么这么微弱,路易斯为什么最后不想改变自己和孩子的命运,劝将军停止攻击的悖论究竟作何解释?

看完原作,不得不承认翻译本的局限是非常大的,尤其是和语言学如此相关的作品,但是总体来说我还是让自己的思维脉络更清晰了(当然是线性思维)。

小说里用物理学和语言学两条线来加持解密七肢桶的过程。物理学的部分科学家们从人类觉得最简单的物理概念比如速度时间质量这些属性的传递来期待外星人的反应但是一直就没有进展,反倒是我们觉得非常复杂的一个物理光学变分原理打破了这尴尬的局面---外星人们终于有反应了。这个原理在小说一开始由男主角解释的时候我就觉得非常奇怪但是也说不出哪里不对,看到后面才豁然开朗,一般的物理原理总是遵照因果关系的逻辑展开,但是这个斐尔马定律却是以目的为前题,但是客观存在的现实也就是实在发生的事件不会因为你的思维方式不同而有所改变。比如说这个我们觉得非常复杂的原理之所以复杂,是因为这个原理(也是一个既定事实)的数学解释要用上变微积分这种高等数学,而用七肢桶的思维来看,为了达到这样的既定事实,才会发生折射。虽然思考方式完全不同,但是既定事实还是存在那里,不变。另外一条语言学的线,七肢桶的书面语言和他们的思考方式相呼应,他们书写语言的时候不用思考就能流畅地画出一种没有前后顺序的文字,文字的每一个部分都和另外的部分紧密相连,好像从书写的一开始就瞬间有了接下来要怎么组织语言的顿悟。书写语言和物理学原理,可以说是看待世界的方式吧,七肢桶和人类走的完全不同的两条路---一条是不知道未来是什么样用自由意志来选择的路,一条是明确知道未来会发生什么以此为目的来使它发生的路。看上去后者的人生被操控没有自由非常惨淡,但是这是用我们的思维方式来看待他们才有的评价,对于他们来说,自由没有意义。

分析到这,电影改编男主的戏份真的少的可怜,也就是少了物理这条线,确实也给观影增加了很大难度。这一点上我还是更佳喜欢小说的安排。刘易斯不是不想改变她的命运,而是她看透了了命运,不论好坏都接受它,完成它,让它圆满。她学会了七肢桶的语言,学会他们的思考方式,但是不可能丢弃原来的思考方式,她的思维就是悖论---她既有自由意志,又能预知未来,这是上帝给他的服气,也是她的厄运,当然也就解释了电影里多加出来的那个悖论的情节。

毕竟还是科幻小说,我相信还是会有bug,但是目前为止还是fascinating,这想象力,绝了。

最后一定要把在我脑子里一直徘徊的东西问出来:究竟是因为七肢桶能看到未来他们才有的这样的思维方式,还是他们有这样的思维方式才能看到未来啊? 究竟是因为我们不能预知未来所以我们是线性的思维方式,还是因为我们的思维方式让我们没有办法预知未来呢?

0
0

查看更多豆瓣高分好书

回应(0)

添加回应

你一生的故事的更多书评

推荐你一生的故事的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    用 App 刷豆瓣,更愉快