评卡达莱的小说集《长城》
伊斯梅尔·卡达莱是阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人,2005年获布克国际文学奖。
本书由三部中短篇小说组成,分别以阿尔巴尼亚、土耳其和明代中国为背景进行构思。
第一篇《阿伽门农的女儿》,借用古希腊的神话传说,来比喻现实生活中主人公和一位高官女儿的爱情的失落和国家机器的残忍。
第二篇《致盲令》,详细写出了专制政体的运作模式。国家通过掀起狂热,制造恐慌,拼命折腾,裹挟、吞噬了所有人,使得整个国家社会都笼罩在它的阴影中,成为它的一部分,专制统治便得以坚不可摧。本篇堪称一篇最恐怖和压抑的讽喻故事。
第三篇《万里长城》,长城就是一种象征,它是文明和野蛮的分野,也透露着不同地区之间更复杂的敌对与交流。叙述者不自己开口说明全书的主旨,却由一个教坊司的小官员口里说出,让人意想不到。
卡达莱善用神话寓言,《阿伽门农的女儿》就非常巧妙地利用了阿伽门农用女儿伊菲革涅亚献祭的神话传说。《致盲令》和《万里长城》借用不同时代和地域为背景,既表达了思想,又使作品有异域情调。三篇小说中,都利用了荒诞和夸张的手法,但荒诞和夸张中透露着更高层次的真实。
三篇小说叙述灵巧,用的文字虽少,表达的思想却很沉重。有作者对文明与野蛮的反思,有对专制制度的批判。
本书由三部中短篇小说组成,分别以阿尔巴尼亚、土耳其和明代中国为背景进行构思。
第一篇《阿伽门农的女儿》,借用古希腊的神话传说,来比喻现实生活中主人公和一位高官女儿的爱情的失落和国家机器的残忍。
第二篇《致盲令》,详细写出了专制政体的运作模式。国家通过掀起狂热,制造恐慌,拼命折腾,裹挟、吞噬了所有人,使得整个国家社会都笼罩在它的阴影中,成为它的一部分,专制统治便得以坚不可摧。本篇堪称一篇最恐怖和压抑的讽喻故事。
第三篇《万里长城》,长城就是一种象征,它是文明和野蛮的分野,也透露着不同地区之间更复杂的敌对与交流。叙述者不自己开口说明全书的主旨,却由一个教坊司的小官员口里说出,让人意想不到。
卡达莱善用神话寓言,《阿伽门农的女儿》就非常巧妙地利用了阿伽门农用女儿伊菲革涅亚献祭的神话传说。《致盲令》和《万里长城》借用不同时代和地域为背景,既表达了思想,又使作品有异域情调。三篇小说中,都利用了荒诞和夸张的手法,但荒诞和夸张中透露着更高层次的真实。
三篇小说叙述灵巧,用的文字虽少,表达的思想却很沉重。有作者对文明与野蛮的反思,有对专制制度的批判。
© 本文版权归作者 骞翮思远翥 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露