就是忍不住叨唠两句

好养活
2015-06-01 看过
虽然已经有森见犀利得我膝盖妥妥奉上的编后谈,但还是忍不住献丑来每篇都叨唠两句……

第一篇的《失败园》就惊呆了。观后感就一个字儿——深井冰啊!哈哈哈!太宰治也有这么欢乐活泼的内心……作为《奇想与微笑》的开篇之选简直再适合不过——先给你看个兔子洞,然后一步步滑向黑洞……

基于血腥童话《咔咔山》的再创作让人耳目一新。本来读原故事时觉得兔子做得太狠了一点,但在太宰把狸猫换成自恋邋遢口无遮拦满嘴谎话又蠢笨的猥琐男,兔子换成被猥琐男死缠烂打的嫉恶如仇爱恨分明敢作敢为的心机美少女后,小童话改头换面就是一出年度悬疑大戏神剧本我甚至都想好了卡司……狸猫的最后一句话生生把文章从暗黑童话风瞬间扭去宿命般的悲剧……这真是在防空洞里讲给女儿的故事?!!

《货币》相比前两篇惊艳不足但还是很实在的可爱作品。战火乱世的设定下却有难得一见的温暖正能量。

《香鱼闺秀》像一副素淡的水粉画,《艾特熊和赛娜鼠》(http://movie.douban.com/subject/6518638/)这样的。

之后三篇相当自传性作品的《穿衣哲学》、《酒的追忆》和《佐渡》真的是边读边对作者那纠结细微的心理描写各种共鸣然后发现这三篇竟然是被定义为“自虐性随笔”时简直欲哭无泪……然而我空有其纠结心理却无他细致笔力……

被森见赞为全书高潮的《传奇小说》也是我最喜欢的一章。笔调流畅轻快颇有浮世绘感、情节忍俊不禁虽荒诞却又合情合理,以及毫不突兀地戛然而止蕴含着无限可能的结尾。忍不住想用《江户盗贼团五叶》(http://movie.douban.com/subject/4176578/)的画风来继续讲述这三人组的故事一定会很赞。

明快小巧的《满愿》会联想到《香鱼闺秀》,但非水粉而更似描黑的线条勾勒。晨光下,轻风中,读完忍不住微笑。

《家犬谈》是一个令人哭笑不得有关别扭傲娇蹭得累的故事。最后关头竟看得我心悬到嗓子眼儿地紧张了一把……

《挚友交欢》,太宰就是有这样的力量,用流畅轻快的笔调写下非常难以下咽糟心的无赖无耻人事。尽管你每分每秒想的都是“这些人怎么不去死一死”,但往往世道越是不行这些人活得越好。

《黄村先生言行录》的自带吐槽给力得不要不要的。。。

《井伏鳟二选集后记》被我跳过了。因为没看过井伏鳟二的作品所以他相关的看了也没多大意思,和“《速度激情》没看过1~6所以7也不看了”同理……

《猿面冠者》和《女人的决斗》当属全书结构和立意最深跪的两作。虽然森见说《猿面冠者》是“长得像猴子的年轻人”,但我却总觉得应该是“带着猴子面具的年轻人”。然不管是长得像猴子还是带着猴子面具,看了两遍我还是看不懂为什么标题取《猿面冠者》为何意……《女人的决斗》大概是全书读得最难受的一篇,比活灵活现描写猥琐厚脸皮无赖的《挚友交欢》还难受百倍,甚至可以说是引起了生理不快。这篇根据同名德语小说扩展开来的再创作有点类似之前的《咔咔山》。太宰说作者好像解剖刀或现场报道一样冷酷的笔调会引起读者的强烈不快,但若说原作者的叙事是手段干净利落的解剖,那太宰治的笔就是那把将解剖开的尸体的肠子内脏全都带着无可察觉的狂热拉扯出来的刀具。脑洞当然也是逆天了的。。。

《人贫志气存》、《破产》和《风流雅士》都是出于《新释诸国故事》的旧瓶新酒。快板一样的行文、环环相扣的进展和人物个性鲜明的描写让这些故事翻开就停不下来。《破产》的人物虽较另外两篇而言稍落俗套,但结尾那一粒豆银却如压垮骆驼背最后一根稻草,如悄声无息引爆临界点的微粒,一切表象都轰然倒塌,余震不绝。

当年在看《青之文学》动画时知道《梅洛斯,快跑!》竟然是太宰治作品时着实大吃一惊。但其实一点都不奇怪。

=====完结的分割线=====

决定过阵子找原版瞅瞅。虽然认可吴季伦的翻译(认可?你以为你谁= =),但毕竟文风这种东西不读原著是不会知道的w
5 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 0条

添加回应

奇想與微笑的更多书评

推荐奇想與微笑的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端