换个脑子学英语
如果说目下国人学英语越学越深,越学越宽,把英语学得铺天盖地汪洋大海的话,《1368个单词就够了》是反其道而行的。它提供了一种集约式的精简式的学英语的方法,也就是说,大的固然美。小的也可以很美。只不过,你需要换个脑子打量英语这个家伙。
我建议,你先掂掂自己学英语的目的。如果只为了开口及日常所需,你也就明白,在日常交际中,不是每个老外都那么之乎者也的,平实的通用的日常的大白话足以让人横行无忧了。这就是这本书所要解决的问题。
为了简明扼要直达核心,你要明白以下几个问题;
首先,1368个单词可不是1368个单词,它们的变化形式不在其列,它们的多种意思与用法不在其列。这样一换算,你就知道,1368指的是一个词的一种统计。活学活用的话,就远远不止1368了。
其次。一种意思有多种表达方式,主动、被动、顺序、倒叙等等,所以,表达一个意思可以有多种语序和结构。在多样的语序和结构中,用到的词汇就可以不同了。
第三,上位概念能够统摄下位概念。所以,具有上位概念的词就是最大功用的词了。这样一来,我们找到一些具有统摄能力的词汇就可以起到少背单词的效用。
还有,英语思维所带来的表达方式的不同。比如作者列举的it\make\take在英语思维中的不同用法。
所以,在这样一些基本框架中,作者实现了1368个单词所能达到的功用。
说起来很简单,但是倘若没有经过这样的思考和梳理,具体的呈现就无从谈起。书中的中篇和下篇各从各类词汇的介绍和用法进行了细致的说明。
相对于我的理解而言,第一篇是最重要的基础,它奠定了之后两个篇章的整体走向,当我们期望获得一种语言的基本构架的时候,的确是要从上位的形态进行考量,以变通的方式进行拓展,否则,只关注了细枝末节的无限延展,就很容易学呆了,学死了。尤其是以说汉语的习惯替代英语的思维,更是造成中国式英语泛滥的根源。
换个脑子、换副肚肠,也许学习英语就是另外一副模样了。其实,这样的思维也可对其他内容的学习带来一些启发,不要仅仅局限于英语这一方天地。
有关键情节透露