美少女战士---光明和黑暗,本初与未来
这篇书评可能有关键情节透露
“等你长大之后,请务必再看一次这部作品。” ——武内直子
很小的时候看过美战老版动画版第一部,被“毒害”甚久,以至于大一点看原版漫画花了很长时间适应。
后来再大一些看美战老版动画剩下的几部,根本看不下去中间,直接跳到了结局。以我后来的年龄当然觉得这老版动画的节奏和情节都很一般(除了每次出场就秀恩爱的天王遥和海王满能让我再打点鸡血......)。
于是不甘,去看了原版漫画。断断续续,今天总算看完了。
基本上,一开始看到的东西未必都是作者想说的。
看到黑月亮篇章,光明与黑暗的理论出来,就知道后面必定呵呵。
最后水手月亮遇到来自银河深处的反派凯尔斯,下一步就是面对光明与黑暗的同源,以及,面对那个在无尽困惑和斗争出逃来到自己身边的“水手宇宙”。
看漫画,从水手宇宙的外形到举止,我认为,她就是那个在漫长战斗中,渐渐迷失自己,渐渐困惑,渐渐失去勇气的水手月亮。 所以,她才会穿越时空,到过去寻找自己的本性,到过去寻求自己的帮助。。而她的过去,确实也为她带来了新的领悟和成长。
美战最后暗示到,我们曾经的本心,曾经的勇气和力量,甚至智慧,都会随着时间而消磨。时间不一定积累智慧和经验,也会积累怀疑和动摇,越经历得多,越难有不惧一切的勇气,会开始绝望,会开始偏执,水手宇宙说,要是能直接毁掉科尔多隆(宇宙最后的黑暗和光明诞生之处),一切就可以永久和平了。水手宇宙甚至忘记了,本来光明和黑暗就是相辅相成,就算你走极端,也根本灭不掉。(类似于“如果把我的负面情绪都消灭了我才能达成目标”这种想法。)
水手月亮在20世纪的坚持“我一定会达到理想的那个未来的”,在遥远的时间之后,却也开始动摇,最后水手月亮的战斗越华丽,越纯洁,也越让人联想到“就算这样的她,在未来也会迷茫偏茫“的可怕和绝望——这证明,无论如何,无论再坚强的人,在漫长的时间里,都会改变,甚至走向自己不喜欢的改变(比如从学霸变成学渣,从“成熟就是接受自己变成了当初自己最讨厌的那类人“等等),但还好,我们还有过去和本初可以寻求帮助。例如水手宇宙,她穿越时空,找回了自己当初的一切坚持。
人的自身成长,除了朋友,最关键的,还是要着重于自己:找回自己的本初,自己当初被无尽的繁琐和苦难磨去的勇气和真善。这在一个以团结为核心,以“牺牲自我为大家”的日本,可以说是很不一样的观点。我不知道有多少人是这么看待的,至少,我是这么解读的。
那些不同阶段的自己,那些需要被回溯的时光,这些含义在现在看来,远远盖过了当初对美战各种华丽魔法的向往。可以说,美战完全可以比喻成一个人对梦想的坚持的思维过程,你会遇到敌人,会遇到困惑,会低落,会迷失,但你都不能忘了,当初那个许下愿望,勇敢,单纯,坚强,善意的自己。
对于我们不能直接穿越时空的人,日记果然是最好的东西,所以,还是愉快地写起来吧......
谢谢武内直子老师全心全意的精彩作品。
------------------
由于没有看原版,后期大结局的翻译据说是有问题的。
水手月亮实际上是水手宇宙的分身版,是在水手宇宙平定世界之后放在太阳系的“驻兵”一类。这个分身持续几千年守护太阳系以及附近区域,直到最近被地球上的叛变所灭,在卖菠萝的饮水机作用下转世。
还有一个挺纠结的事情,为毛别的星球都是公主,只有地球是王子......地球公主呢?#我才不是要来搞百合的口亨~#