"狼人行记"故事之三:"我的兰花，所有都是美好的回忆"
"狼人行记"故事之三:"我的兰花，所有都是美好的回忆"
2012-05-31 15:09:47 来源：国际在线专稿 编辑：张斯路
“她告诉我她的名字叫素兰，意思是素雅的兰花。”卡佛岗深情地写道。在一次送货到保山的途中，他认识了货主的侄儿阿昆和侄女素兰。他们出生在大户家族，父母早亡，必须靠自己谋生。素兰刚刚中学毕业，在昆明一家回族大户当家庭教师。他们这次是搭卡佛岗的车回保山老家的。
旅途中，卡佛岗经常和素兰坐在驾驶室聊天，从中国聊到欧洲，读过很多翻译书籍的素兰很博学。大多数时候，他们的话题还是围绕丈夫和妻子的关系。几天里，他们朝夕相处，彼此了解。到了素兰家后，卡佛岗也同她的哥嫂同住了一些时日。这期间，他们两人的感情也继续发展，他们海誓山盟要结为夫妻，但迫于传统，必须暂时向家人保密。卡佛岗不能长住，必须离开。分别的两年间，他没有和素兰有任何联系，却心念着这位姑娘，觉得自己的“生活中不能没有她”。忽然有一天，阿坤给他写信了，说自己的叔叔想雇他当司机，让他到昆明去。卡佛岗喜出望外，第二天一早便启程了。一路上经受的疟疾痛苦也阻挡不了他见到心爱姑娘的决心。
最终，他们鼓起勇气向家人坦陈恋情，尽管素兰的家人有所担心，却最终祝福了他们。家人的理解虽让人欣慰，但世人的眼光就不那么容易承受了。那时在中国人眼中，和外国人在一起的女人就是妓女，素兰承受着巨大的精神压力。1950年4月30日，这对异国恋人结为夫妻。
紧接着，抗美援朝战争打响了。卡佛岗由于长相而屡屡被认为是美国人，多次受到审查和问询。在这种紧张的气氛下，素兰决定和他离开中国。他们遂向相关部门申请，几个月后的一天，他们的出境许可证明到了。他们来不及像亲友道别便匆匆离开。在他们终于到达海法的那晚，卡佛岗一夜无眠，他终于可以吃着自己熟悉的食物，可以跳进地中海游泳。他们和其他回归者一样住棚屋、参与国家建设。素兰也慢慢适应了以色列的生活，她甚至还学会了德语和希伯莱语。
1986年，中国允许外国旅行者入境。卡佛岗便决定回云南探望素兰的家人。途中，他们先到柏林拜访旧友，而就在这里，素兰因为脑溢血不幸去世，最终没能和自己的家人重逢……卡佛岗说：“我把她的遗体送回以色列，就把她埋在离家不远的地方。我们在一起和谐地生活了36年，所有留下的都是美好的记忆。”
后话
回到以色列后不久，卡佛岗被介绍到海法的以色列理工学院机械实验室工作。他应征入伍，退役后移至在以色列理工大学工作到退休。他说：“我一直都爱中国，爱中国人，爱中国的语言文字，爱中国的古老风俗和中国饮食。我感谢中国救了我的命。不仅救了我的家人，还接纳了成千上万的犹太人到中国，从而免受纳粹德国在欧洲和其他地方的屠杀。”就这样，带着对宁医生和其他中国人的感恩，卡佛岗“非常幸福和快乐”地“最终生活在自己的国家和人民之中。”
2012-05-31 15:09:47 来源：国际在线专稿 编辑：张斯路
“她告诉我她的名字叫素兰，意思是素雅的兰花。”卡佛岗深情地写道。在一次送货到保山的途中，他认识了货主的侄儿阿昆和侄女素兰。他们出生在大户家族，父母早亡，必须靠自己谋生。素兰刚刚中学毕业，在昆明一家回族大户当家庭教师。他们这次是搭卡佛岗的车回保山老家的。
旅途中，卡佛岗经常和素兰坐在驾驶室聊天，从中国聊到欧洲，读过很多翻译书籍的素兰很博学。大多数时候，他们的话题还是围绕丈夫和妻子的关系。几天里，他们朝夕相处，彼此了解。到了素兰家后，卡佛岗也同她的哥嫂同住了一些时日。这期间，他们两人的感情也继续发展，他们海誓山盟要结为夫妻，但迫于传统，必须暂时向家人保密。卡佛岗不能长住，必须离开。分别的两年间，他没有和素兰有任何联系，却心念着这位姑娘，觉得自己的“生活中不能没有她”。忽然有一天，阿坤给他写信了，说自己的叔叔想雇他当司机，让他到昆明去。卡佛岗喜出望外，第二天一早便启程了。一路上经受的疟疾痛苦也阻挡不了他见到心爱姑娘的决心。
最终，他们鼓起勇气向家人坦陈恋情，尽管素兰的家人有所担心，却最终祝福了他们。家人的理解虽让人欣慰，但世人的眼光就不那么容易承受了。那时在中国人眼中，和外国人在一起的女人就是妓女，素兰承受着巨大的精神压力。1950年4月30日，这对异国恋人结为夫妻。
紧接着，抗美援朝战争打响了。卡佛岗由于长相而屡屡被认为是美国人，多次受到审查和问询。在这种紧张的气氛下，素兰决定和他离开中国。他们遂向相关部门申请，几个月后的一天，他们的出境许可证明到了。他们来不及像亲友道别便匆匆离开。在他们终于到达海法的那晚，卡佛岗一夜无眠，他终于可以吃着自己熟悉的食物，可以跳进地中海游泳。他们和其他回归者一样住棚屋、参与国家建设。素兰也慢慢适应了以色列的生活，她甚至还学会了德语和希伯莱语。
1986年，中国允许外国旅行者入境。卡佛岗便决定回云南探望素兰的家人。途中，他们先到柏林拜访旧友，而就在这里，素兰因为脑溢血不幸去世，最终没能和自己的家人重逢……卡佛岗说：“我把她的遗体送回以色列，就把她埋在离家不远的地方。我们在一起和谐地生活了36年，所有留下的都是美好的记忆。”
后话
回到以色列后不久，卡佛岗被介绍到海法的以色列理工学院机械实验室工作。他应征入伍，退役后移至在以色列理工大学工作到退休。他说：“我一直都爱中国，爱中国人，爱中国的语言文字，爱中国的古老风俗和中国饮食。我感谢中国救了我的命。不仅救了我的家人，还接纳了成千上万的犹太人到中国，从而免受纳粹德国在欧洲和其他地方的屠杀。”就这样，带着对宁医生和其他中国人的感恩，卡佛岗“非常幸福和快乐”地“最终生活在自己的国家和人民之中。”
有关键情节透露
