她笔下所有的女性个性都一样没有辨识度

张翎的书看久了就没味。人物性格都一样。语言有张爱玲的影子，又太过拿捏，有些做作。比如几乎每个女性都穿过“红色夹袄”。语言框架基本就是：原本是……只可惜……：如果……只可惜……；要是说谁好就是多一分…… 少一分…… ；程度高就是“极是……”；所有的猜测都是只猜对一半儿。