One Day, Once More 浮生一日情
题记:We could hardly let go of the person we loved wholeheartedly when we were young, even if he/she has become worse and worse over the years. Although true love makes people blind, it is such an amazing, fantastic, fascinating thing that nobody wanna miss. 电影看过很久之后才看了英文版的原书。电影明显选择了书中sentimental和romantic的部分,而对realistic的写实有意忽略淡化。书中虽以Em和Dex暧昧的感情作为主线,重点却在讲述二人平行展开的生活,讲他们毕业后各自事业的高低起伏、性格的演变、情路的坎坷。 Dex家境优渥,拥有天生的好容貌和家庭造就的讨人喜欢的个性,毕业后悠游自在,轻而易举就获得了令众人艳羡的工作,名利双收,身边美女如云,灯红酒绿,纸醉金迷。相比之下,Em家境一般,尽管在校成绩优异,毕业后事业却一直低迷,先后做过饭馆的侍应生、教师,有一个不讨喜的喜剧演员男友。 三十岁时,情况发生了转变。Dex失去了作为他精神支柱的母亲,不思进取,夜夜笙歌,从一线主持一落千丈,但俗话说,“赌场失意,情场得意”,他认识了人生中第一个自己爱的女人,并与之缔结了婚姻。Em和Dex闹崩后,又拒绝了男友的求婚,失意之中开始和已婚校长偷情,她厌倦了碌碌无为的生活,开始写作投稿,寻求改变。 至于Dex和Em之间,毕业聚会那晚相遇时,Em已暗恋Dex许久。激情功亏一篑后,二人转而做起了朋友,但一直是Em主动,Dex被动。Dex毕业后周游列国时,Em常常写长信给他。Dex和各色美女睡,和Em的室友睡,Em从不介意。Dex郁愤时,Em是他永远的了色桶和最忠实的听众。Dex对Em渐渐召之即来挥之即去,终于有一天Em爆发,两人决裂。几年后,昔日同窗的婚礼上再聚,Dex有佳人在畔,婚期已定,Em则孤身一人,万念俱灰。 Dex爱过Em么?毕业后Dex在印度旅行时,曾给Em写过一封未寄出的长信,邀Em抛弃一切来印度和他会合,告诉Em她很棒,不要放弃她的理想。事业低迷、母亲病重时,他不断给Em家里打电话留言,他受伤挫败第一个想到的是Em,最需要的是Em。 我觉得Dex是爱Em的。但年轻时他众星捧月,万花迷眼,看不到Em;年长后他自我膨胀,虚荣见长,变得浅薄浮夸,看不起Em。女人对他而言来得太容易,他从不知道珍惜,也不分对方是真情还是游戏。等到他想安定时,他又爱上一个比自己精明强干理智冷静的女子,此时他已事业低落万人踩,没有本钱和魅力留住自己的妻子。直到他彻底落入凡尘,Dex才认清自己,看清现实,接受并试图挽回Em。 书的后半章是叙述Dex的没落和Em的崛起。看过电影,知道他们的结局,但看电影和看书的感受难以相比。比方说同窗婚礼再相聚的情节,电影中海瑟薇给我的感觉是大气淡定之余略显尴尬,而书中则将Em赴约前和婚宴中的困窘、无奈、懊丧、失落烘托的栩栩如生。电影展现的是表象,而书中剖析的是人内心的风云变幻。 (P.S. 刚看完了全书,后半段还描写了Dex和Em婚后的改变。多年求而不得的热切,最终被日复一日的平凡相伴取代,同居生活也开始有silence和argument,regret。改变之处在于,从前是Em担心Dex,如今掉了一个个儿,Dex心里真正驻进了Em,Dex在乎Em的喜怒哀乐胜于他自己。但是他们结婚几年想要一个孩子却一直无法如愿以偿。三十七岁时,Em死于一次交通事故,Dex痛苦异常但慢慢被时间抚平,渐渐有了新的生活。可是无论如何,Em是Dex此生唯一的Apple of his eye,不会有她人取代。失去挚爱的伤口,可以尘封却永远不会愈合。) 这本书给我的启示: 有一个愿意无条件包容你、无论际遇起伏始终在你身边、爱你远胜过你爱ta的人(除了父母以外),是一件非常幸福和稀有的事。但若你不珍惜你的幸福,那它迟早会溜走。 被表面的光鲜亮丽迷惑心智、浅薄自大的人,不会也不配得到真正的爱情,有的只是激素释放时的短暂快感。 与一个三观不合的人结婚无疑是自掘坟墓: "We never talk, we never have fun, we never go out...All the time we were pretending we were this perfect family..." ,哪怕对方是潘安再世、仙女下凡。找一个谈得来的人过一辈子吧。 生活对人是公平的,无论出身相貌、名位高低、贫穷富有,每个人都要经历苦难、创痛、折磨、迷惘,每个人的人生都有起伏涨落,也都逃不开最后的结局。 珍惜你的家人,珍惜爱你的人,因为在现实展现其冷酷一面的时候,只有他们会坚定不移的站在你身边,给你支持,给你关心,让你感到快乐,有继续生活的勇气。 当两个人相爱又互为知己,岂是幸福幸运可以形容?曲意相通,琴瑟和鸣,不求天长地久,但求曾经拥有,哪怕只有One Day。