登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2023年度榜单
2023年度报告
购物车
我只有一句话吐槽某句翻译
早点睡不好吗
评论
福尔摩斯探案全集
5
2012-09-15 15:02:46
为什么七点四十五要翻译成八点差十五分??
翻译成“还有十五分钟就到八点了”也好啊= =
直接翻译会胃疼吗!!!PS有一段字莫名其妙的多了一堆空格,两个字之间空一下然后延长一整段。。。
(补吐槽直接翻译会抽筋吗!!!
直接翻译会凌乱吗!!!
直接翻译会狗血吗!!!
直接翻译会和谐吗!!!
直接翻译会怎样!!!)
……写完发现我很二。
真二 = - =
有用 1
没用 1
有关键情节透露
> 福尔摩斯探案全集
作者:
(英)阿瑟・柯南道尔
出版:
中国电影出版社
定价:
80.00元
装帧:
平装(无盘)
页数:
1760
时间:
2003-1