书好,翻译的一般,有些逻辑关系,何老没有搞清楚,毕竟是学历史,不是学哲学出身的人

阳极-半导体
2011-05-19 看过
如果的确要引用内容的话不建议看中文 要是看着玩就无所谓了.反正哲学给人感觉就是云山雾罩 翻译的云山雾罩 也许会让这类文字 更神奇@@

英译的没问题,比照看了中文的翻译,哲学的逻辑思维不太好.

第六编,哲学家,(348),何老师没明白哲学语境里,人和宇宙的关系

不是帕斯卡水准差,是翻译让帕斯卡的水准下滑了,悲剧

你奶奶的 自己备个案 还因为字数问题 不能发咩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2 有用
1 没用
思想录 思想录 8.7分

查看更多豆瓣高分好书

评论 0条

添加回应

思想录的更多书评

推荐思想录的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端