生命如舟
这篇书评可能有关键情节透露
一直以为书名该是【星の舟】,印象中日文里没有星星这个词。为此还觉得出版社矫情,伪装日文还闹笑话。后来专门去雅虎日本搜了一下,原版的题目还真是【星々の舟】,竟是自己闹笑话了。
日本作家的小说总是慢热型,故事娓娓道来,情节散漫,感情细腻,语言平实(这也许是翻译的原因),在心上划过,感慨唏嘘一下,然后归于平静。
心静的时候,总是想找这样的文字来阅读。我找到了村山由佳这本《星星舟》。
书的装帧很顺眼,这也是我把它从书架上抽下来的原因之一。
交错的弧线,像不同的轨道,短暂的相交,然后分离。
只有星星,在苍蓝的宇宙中固执的驻守在交点。
书中的人物,晓、美希、沙惠、贡、聪美、重之都固守着心中的某些东西,纵然知道无法救赎也依然那样固执的坚守着,可爱又可怜。
我喜欢作者的叙述方式,多角度多线索,把一个家庭呈现在读者面前。立体而真实。
故事从晓去悼念志津子起笔,又以晓去给志津子扫墓告别结尾,形成了一个饱满的圆。
晓和沙惠的禁忌之爱似乎是本书的重点之一。虽然踏足耽美界多年,似乎对这种不伦啊、禁忌啊看得很开,可是放到本书里,看到他们兄妹之间的纠结真的感到很心酸。
于是想到了当年松润和奈奈的【妹妹恋人】。说:
有一种爱,爆发的时候仿佛全世界都对它低下了头。
然而当激情过后,又不得不向全世界低下头来逃避。
那种爱,是被诅咒的……
电影最后,哥哥对妹妹说,对不起,我爽约不能娶你为妻了。
然而,仅是不能结婚而已。
哥哥抱着妹妹,仿佛世界只有彼此。
(请允许我吐槽一句,松润的身高!和奈奈站一起真是啊啊啊啊啊啊啊)
晓和沙惠之间,我想很大部分都要怪重之。若不是他早年犯下错误背叛妻子,若不是他虚伪不敢认领沙惠,这对兄妹之间也不可能会这样爱上彼此并因此而痛苦终生吧。
最后沙惠毅然放弃那么宽容的未婚夫选择独自一人,晓选择放弃一切远走印度,都是因为依然深爱着彼此吧。
宁可寂寞着,也不能随便找一个别人与自己过完余生,这就是他们的固执吧。
我喜欢聪美的故事。也许是年龄相近的原因,完全能理解她的心思。
自己暗恋的男孩,在很长一段时间内一直被视为自己一人的青梅竹马。独自爱恋着,幻想着。直到那美丽高贵的好友出现。
嫉妒着,却又无可奈何。只能装作若无其事的,做一个旁观者。可悲可怜。
伤害的事情发生之后,重之那段关于道歉与原谅的话真的很令人震撼。
如果无论如何也想道歉,如果道歉得不到对方原谅也想向对方传达自己的歉意,那就应该立刻到他面前去。只要要道歉的对象还在那里就是幸福的。
重之那么悲哀的说出这番话来让我感动。对他的那种坏脾气的糟老头的印象也瞬间改观了。
最后讲出重之的故事,一下子提升了整本书的厚重感。
战争给人心灵的震撼是最大的。重之多少有点神经质,也与此不无关系吧。
慰安妇那一段还真是让人吃惊。
年轻的士兵、侵略者,想与战争中俘虏来的外族女人过无人打扰的田园生活去。没想到重之也有过那种时候啊!
世界是隐喻。
畸恋、二战,让人联想到村上的《海边的卡夫卡》。
生命像一艘小船。
我们驾着命运之船
波涛阵阵涌来,让人无处可逃
但若迷失方向,海浪会引领你再见朝阳
我们驾着命运之船
即便波涛阵阵涌来,让人无处可逃
旅行依然精彩
无论如何旅行依然精彩
(Life is Like a Boat By Rie fu)
日本作家的小说总是慢热型,故事娓娓道来,情节散漫,感情细腻,语言平实(这也许是翻译的原因),在心上划过,感慨唏嘘一下,然后归于平静。
心静的时候,总是想找这样的文字来阅读。我找到了村山由佳这本《星星舟》。
书的装帧很顺眼,这也是我把它从书架上抽下来的原因之一。
交错的弧线,像不同的轨道,短暂的相交,然后分离。
只有星星,在苍蓝的宇宙中固执的驻守在交点。
书中的人物,晓、美希、沙惠、贡、聪美、重之都固守着心中的某些东西,纵然知道无法救赎也依然那样固执的坚守着,可爱又可怜。
我喜欢作者的叙述方式,多角度多线索,把一个家庭呈现在读者面前。立体而真实。
故事从晓去悼念志津子起笔,又以晓去给志津子扫墓告别结尾,形成了一个饱满的圆。
晓和沙惠的禁忌之爱似乎是本书的重点之一。虽然踏足耽美界多年,似乎对这种不伦啊、禁忌啊看得很开,可是放到本书里,看到他们兄妹之间的纠结真的感到很心酸。
于是想到了当年松润和奈奈的【妹妹恋人】。说:
有一种爱,爆发的时候仿佛全世界都对它低下了头。
然而当激情过后,又不得不向全世界低下头来逃避。
那种爱,是被诅咒的……
电影最后,哥哥对妹妹说,对不起,我爽约不能娶你为妻了。
然而,仅是不能结婚而已。
哥哥抱着妹妹,仿佛世界只有彼此。
(请允许我吐槽一句,松润的身高!和奈奈站一起真是啊啊啊啊啊啊啊)
晓和沙惠之间,我想很大部分都要怪重之。若不是他早年犯下错误背叛妻子,若不是他虚伪不敢认领沙惠,这对兄妹之间也不可能会这样爱上彼此并因此而痛苦终生吧。
最后沙惠毅然放弃那么宽容的未婚夫选择独自一人,晓选择放弃一切远走印度,都是因为依然深爱着彼此吧。
宁可寂寞着,也不能随便找一个别人与自己过完余生,这就是他们的固执吧。
我喜欢聪美的故事。也许是年龄相近的原因,完全能理解她的心思。
自己暗恋的男孩,在很长一段时间内一直被视为自己一人的青梅竹马。独自爱恋着,幻想着。直到那美丽高贵的好友出现。
嫉妒着,却又无可奈何。只能装作若无其事的,做一个旁观者。可悲可怜。
伤害的事情发生之后,重之那段关于道歉与原谅的话真的很令人震撼。
如果无论如何也想道歉,如果道歉得不到对方原谅也想向对方传达自己的歉意,那就应该立刻到他面前去。只要要道歉的对象还在那里就是幸福的。
重之那么悲哀的说出这番话来让我感动。对他的那种坏脾气的糟老头的印象也瞬间改观了。
最后讲出重之的故事,一下子提升了整本书的厚重感。
战争给人心灵的震撼是最大的。重之多少有点神经质,也与此不无关系吧。
慰安妇那一段还真是让人吃惊。
年轻的士兵、侵略者,想与战争中俘虏来的外族女人过无人打扰的田园生活去。没想到重之也有过那种时候啊!
世界是隐喻。
畸恋、二战,让人联想到村上的《海边的卡夫卡》。
生命像一艘小船。
我们驾着命运之船
波涛阵阵涌来,让人无处可逃
但若迷失方向,海浪会引领你再见朝阳
我们驾着命运之船
即便波涛阵阵涌来,让人无处可逃
旅行依然精彩
无论如何旅行依然精彩
(Life is Like a Boat By Rie fu)