我也来搞个评测
【出版社工作】15/20
装帧(5/6):
封面是一只醒目的鹅毛笔,呼应了书名与书的内容。新星版本摒弃了欧美等版本的惊悚风格,封面看上去更加雅致,可能是想区别于书店内满目的悬疑惊悚书籍,往严肃文学读物上靠。以这本书的内容放到严肃文学里也是当之无愧的。纸张还比较舒服。腰封是鸡肋(同大部分腰封一样。。)。
宣传及营销(3/6):
几乎没有宣传营销,只有腰封上的几句走过场的介绍与赞誉以及波兰斯基拍摄电影的情况,封底上有一些媒体的评论,不过连宇宙第一大书托纽约时报的评论都没出现。。
由于已经过了反恐的热点时期,因此这本书的营销还确实不太好做,要我来做我会怎么样呢?“英国悬念大师揭秘政坛内幕!!!”“布莱尔一直保持沉默!!!”“一本亦真亦幻的奇书!!”“郭敬明、易中天、于丹联合推荐!!”“如果丹布朗和余秋雨合写一本书,那么写出来的一定是《影子写手》!!”“中影天价买下电影版权,韩三平亲自执导,赵本山小沈阳师徒联袂出演!!!”当然,以上纯属搞笑。
翻译(7/8):
没啥毛病,译者翻译的认真态度毋庸置疑,读起来很顺畅。由于没有原版书,因此没法对照原文去比较,在我阅读的过程中,全书只有一句话让我对翻译有些疑问,但是现在我找不到在哪里了。。。第十六章的最后一部分确实没法翻译,建议可以把英文给出来。另外第四章最后一句话漏了一个字,是校对错误。
【文字内容】28/30
罗伯特哈里斯是文字的高手,全文以第一人称叙述,这样的好处有两点,一是增加读者代入感,在阅读的过程中读者将自己想象为主人公,增强小说的渲染力。二是可以操纵读者的心理,在阅读的过程中,我就多次着了老辣的哈里斯的道,对人物的好恶完全被他左右了,对书中人物的感情随着小说的转折而不断反转,看完结局后感慨万千回味了许久。
哈里斯的文字比较简练,对人物场景的刻画入木三分且绝无不必要的冗余与造作,好比武侠小说中使一对判官笔,招式就是用笔往敌人身上戳,虽然简单但是笔笔见血。这是我能一口气读完不觉得累的很重要的原因之一。我想这也是通俗小说与纯文学的区别之一吧,纯文学小说的情节只是要素之一但并不是全部甚至不是主要的,纯文学注重思想性,欣赏纯文学可以从各个角度欣赏。而通俗小说的情节永远是第一的,其他的技法全是在为情节服务。有时候阅读一篇纯文学小说,看了十几页作者还在写景物写环境连个人的毛都没看见,而读通俗小说第一页主人公就已经干了两个女人杀了三个男人了。当然,现在这两者之间的鸿沟越来越小了,很多通俗小说一点不比纯文学的思想性差,比如这本《影子写手》,很多纯文学也一点不比通俗小说的情节简单,比如《百年孤独》,最怕的是把通俗小说写的像蹩脚的炸酱面一样味如嚼蜡还又臭又长,比如詹姆斯帕特森。(以上仅为本人言论,不代表豆瓣观点)、
【诡计布局】29/30
本书不是推理小说,因此诡计布局不是它的本职工作,但是我还是想对诡计致以无上的赞美,他的诡计布局不输于任何一本推理小说,就像封底上的书评一样“……结局令人惊叹,难以预料。”也许看多了推理小说的读者会说这本书没啥,但是作者用他高超的技巧牵着读者的鼻子走,全书读完回头再看,诡计布局确实没啥特别的,但是在阅读时却真的是“不识庐山真面目,只缘身在此山中”。
小说的开端以前任捉刀人的死亡开始,有经验的读者用脚趾都能想出这肯定不是自然死亡,作者也没有要掩饰的意思。随着故事的进展,你会发现情节越来越曲折,迷雾散去还有尘埃,作者在前面埋了很多伏笔,小说在整条轴上安插了一个又一个小高潮,不断在你将要阅读疲劳时又吊起你的胃口,直到最后全书的冲突冲上云霄并在下落过程中不断地逆转,给读者一趟完整的过山车体验。
【测评员感想】19/20
这是我读的哈里斯的第一本小说(准确来说是第二本,我是在第一本《庞贝》读到三分之一是插进去读《影子写手》并一口气读完)。我想说的是,大师级的作家能把任何题材都变得悬念丛生引人入胜。哈里斯不是一个多产的作家,从1993年至今大概就写了6(?)本吧,可以猜想他写作很谨慎,对题材谨慎,做很多前期准备工作,对内容谨慎,整体架构与细节都精心设计,对文字谨慎,整部小说文字流畅而且到位。这是一个认真负责的作家应有的态度。他和阿瑟黑利这样的作家永远值得通俗写手们学习。
【总分】15+28+29+19=91分
装帧(5/6):
封面是一只醒目的鹅毛笔,呼应了书名与书的内容。新星版本摒弃了欧美等版本的惊悚风格,封面看上去更加雅致,可能是想区别于书店内满目的悬疑惊悚书籍,往严肃文学读物上靠。以这本书的内容放到严肃文学里也是当之无愧的。纸张还比较舒服。腰封是鸡肋(同大部分腰封一样。。)。
宣传及营销(3/6):
几乎没有宣传营销,只有腰封上的几句走过场的介绍与赞誉以及波兰斯基拍摄电影的情况,封底上有一些媒体的评论,不过连宇宙第一大书托纽约时报的评论都没出现。。
由于已经过了反恐的热点时期,因此这本书的营销还确实不太好做,要我来做我会怎么样呢?“英国悬念大师揭秘政坛内幕!!!”“布莱尔一直保持沉默!!!”“一本亦真亦幻的奇书!!”“郭敬明、易中天、于丹联合推荐!!”“如果丹布朗和余秋雨合写一本书,那么写出来的一定是《影子写手》!!”“中影天价买下电影版权,韩三平亲自执导,赵本山小沈阳师徒联袂出演!!!”当然,以上纯属搞笑。
翻译(7/8):
没啥毛病,译者翻译的认真态度毋庸置疑,读起来很顺畅。由于没有原版书,因此没法对照原文去比较,在我阅读的过程中,全书只有一句话让我对翻译有些疑问,但是现在我找不到在哪里了。。。第十六章的最后一部分确实没法翻译,建议可以把英文给出来。另外第四章最后一句话漏了一个字,是校对错误。
【文字内容】28/30
罗伯特哈里斯是文字的高手,全文以第一人称叙述,这样的好处有两点,一是增加读者代入感,在阅读的过程中读者将自己想象为主人公,增强小说的渲染力。二是可以操纵读者的心理,在阅读的过程中,我就多次着了老辣的哈里斯的道,对人物的好恶完全被他左右了,对书中人物的感情随着小说的转折而不断反转,看完结局后感慨万千回味了许久。
哈里斯的文字比较简练,对人物场景的刻画入木三分且绝无不必要的冗余与造作,好比武侠小说中使一对判官笔,招式就是用笔往敌人身上戳,虽然简单但是笔笔见血。这是我能一口气读完不觉得累的很重要的原因之一。我想这也是通俗小说与纯文学的区别之一吧,纯文学小说的情节只是要素之一但并不是全部甚至不是主要的,纯文学注重思想性,欣赏纯文学可以从各个角度欣赏。而通俗小说的情节永远是第一的,其他的技法全是在为情节服务。有时候阅读一篇纯文学小说,看了十几页作者还在写景物写环境连个人的毛都没看见,而读通俗小说第一页主人公就已经干了两个女人杀了三个男人了。当然,现在这两者之间的鸿沟越来越小了,很多通俗小说一点不比纯文学的思想性差,比如这本《影子写手》,很多纯文学也一点不比通俗小说的情节简单,比如《百年孤独》,最怕的是把通俗小说写的像蹩脚的炸酱面一样味如嚼蜡还又臭又长,比如詹姆斯帕特森。(以上仅为本人言论,不代表豆瓣观点)、
【诡计布局】29/30
本书不是推理小说,因此诡计布局不是它的本职工作,但是我还是想对诡计致以无上的赞美,他的诡计布局不输于任何一本推理小说,就像封底上的书评一样“……结局令人惊叹,难以预料。”也许看多了推理小说的读者会说这本书没啥,但是作者用他高超的技巧牵着读者的鼻子走,全书读完回头再看,诡计布局确实没啥特别的,但是在阅读时却真的是“不识庐山真面目,只缘身在此山中”。
小说的开端以前任捉刀人的死亡开始,有经验的读者用脚趾都能想出这肯定不是自然死亡,作者也没有要掩饰的意思。随着故事的进展,你会发现情节越来越曲折,迷雾散去还有尘埃,作者在前面埋了很多伏笔,小说在整条轴上安插了一个又一个小高潮,不断在你将要阅读疲劳时又吊起你的胃口,直到最后全书的冲突冲上云霄并在下落过程中不断地逆转,给读者一趟完整的过山车体验。
【测评员感想】19/20
这是我读的哈里斯的第一本小说(准确来说是第二本,我是在第一本《庞贝》读到三分之一是插进去读《影子写手》并一口气读完)。我想说的是,大师级的作家能把任何题材都变得悬念丛生引人入胜。哈里斯不是一个多产的作家,从1993年至今大概就写了6(?)本吧,可以猜想他写作很谨慎,对题材谨慎,做很多前期准备工作,对内容谨慎,整体架构与细节都精心设计,对文字谨慎,整部小说文字流畅而且到位。这是一个认真负责的作家应有的态度。他和阿瑟黑利这样的作家永远值得通俗写手们学习。
【总分】15+28+29+19=91分
有关键情节透露