看的第一遍是粱永安先生的版本，很遗憾没有看完，总觉得哪里不对劲。老早的时候就听过的一本书，并且有着片段的记忆，但是，不是这个味儿。
而后才知道，也许我彼时的片段记忆是来自于严峻的版本吧？其实现在心里也不是很笃定了。再后来，才知道，那是严峻译来送给朋友的，只有200本，所以，我几乎肯定是没戏了。
真是遗憾，文楚安先生未能译出这部就仙去了。
Wonderful beyond words. Will definitely go for it one day. That's what we're born to do, nothing more than being a Dharma Bum. Just like 战死沙场马革裹尸 was...
Ray Smith的一切开始于1955年9月的一天正午，那列从洛杉矶驶出的火车，结束于1956年9月的荒凉峰，独自一人，做达摩的流浪。 我的《达摩流浪者》开始于2007年7月的一个...
寒山对于嬉皮士们的感召力最直接地来自其外貌行为，然后才是内在精神。嬉皮士们以长发赤足、奇装异服以示对社会的反抗，桦冠木屐、布裘破弊的寒山引起他们的共鸣也就不...
只有在这样的生命面前，才能体会到自己过的是何其一种贩夫走卒的生活， 所谓生命的价值绝不等于有多少的钱，住多好的房子，在多高级的都市里过着多他妈“上等人”...
评论 0条
添加回应