专属于我这类比较笨的推理迷的幸福
【联合评测】《X的悲剧》——小米评
http://www.douban.com/group/topic/5464121/
书名:《X的悲剧》 新星出版社2009.1一版一印
评测员:小米
出版社工作【16/20】
装帧(5/6)
第一次买《X的悲剧》就赶上这个版本的读者是多么幸福!虽然我读过的那本新疆人民出版社版封面设计也不算太糟糕,但无论从整体设计还是印刷用纸跟新星的新版都没有可比性。午夜文库红皮书时代后装帧的风格变化太多太快,在推理书井喷时代有点失焦。如果后续出版的作品都以这本《X的悲剧》为蓝本,相信很多读者会更愿意收藏而不是随手翻翻便丢下。
宣传(4/6)
其实此书的宣传靠的是口碑。奎因迷必收,推理迷必收,午夜文库控必收,而其他人如果问我看奎因从何入手,那还是要推荐这本。不过其实在这本书上仍有加大宣传力度的必要,单纯从利益角度考虑,一卖就能卖四大厚本啊……玩笑玩笑。话说回来,二十九元的价格还真不是随便就能决定收入的。
说点题外话:小说的宣传还真是件难事,只能说他说它好、她也说它好、它得了XXX奖真呀真是好,可就不能把最精彩的部分揭出来说明,真让人着急啊……
翻译(7/8)
译者唐诺先生的推理小说导读常常能在各种书上看到,原本有一点担心会不会对某些“台湾语序”过敏,不过通读下来,完全没有问题。原先看的新疆版的译者是林木,不太了解,也不知是不是山寨笔名。二者相校,没有太多实质性的区别,唯新疆版的印刷错漏奇多,实在不能不怀疑是盗版。所以无论何等类别的读者,顺畅阅读此书应该不会遇到阻碍。
文字内容【27/30】
客观的说,初看此书,尤其是看至全书的三分之一甚至二分之一处,绝不会生出“神作”的空想,因为作为推理小说,此书的叙述不少,人物众多,事件并不算太过暴力血腥,属于平稳前进的那种。总结起来,这也是厚达三百页以上的推理小说的老问题:入戏较慢。
可是全书看毕,惊叹之余也会对整部书的文字运用和故事编排有个全新的认识。正如退休老演员雷恩先生总忍不住用莎剧的经典台词来反照现实,我读此书时真有种看名剧剧本的感觉,细节的堆磊、剥茧般的前行,最终才能迎来迭起的高潮。而全书恰恰又是用“第X幕”“第X场”和“幕后”来划分章节,让人不得不入戏。
诡计布局【28/30】
虽然我一向不以诡计布局的成败给一部小说下定论,但这无疑是决定一部推理小说历史地位的绝对必要条件。
《X的悲剧》的诡计完全可行,但在布局上仍未臻完美。某些时候跨度太大的交代也不能说绝对公平,由于非常惧怕泄底在此就不多说了。但是相信和我一样,在有些摇摆不定的时候——其实整本书都让人像钟一样晃来晃去,最后那两页——也就是交待“X的悲剧”这个书名由来的那两页——就像一道闪电击中脑袋,让人对整个故事的喜爱热度上升到几乎要烤焦头发。
说起来,X只是个小小的诡计,但对于我这种一页页顺序翻阅的老实读者来说,关于题目的疑惑从第一行带到最后一行才被解开,实在是个巨大而惊喜的奖赏。我初读完这个故事的那刻用手爱抚着那最后一页,心里注满了巨大的满足感。
这才是专属于我这类比较笨的推理迷的幸福啊,同类请举手吧。
测评员感想【20/20】
从新星版《X的悲剧》书本身来说,各方面都做的不错,唯一的问题大概是字比较小,好在排版极疏朗,不致影响阅读。
从《X的悲剧》故事本身说来,如果一个奎因迷或者一个推理迷用这本书起步,绝对是件幸福的事情。幸福这个词在上文已经用过数次,可作为一个基础差底子薄却甘心被推理小说俘虏的读者,实在不知如何表达自己的心情。
绝主观的说,我进入雷恩的世界比较迟缓,《X的悲剧》的处子阅读也没有一气呵成。我始终觉得奎恩是个大胆的家伙,他知道我会喜欢上这本书和这个老演员,所以他写的气定神闲,让我在焦急等待中错过暗涌的高潮。
上面已经说过,那结尾的两页甚至一行就足以让我爱上这本书,而直到老雷恩把古铜色泽肥肉发达的全身裸露在正午强烈阳光下时,我才喜欢上他。看过了太多奇怪的稳如泰山的胖子和披麻袋片抽大烟的瘦子,我对这位起初显得神秘麻烦,实则脑袋嘴巴和全身都放射着坦诚光芒的老人产生了巨大的好感。
奎因在书前致读者的公开信末高呼:“哲瑞•雷恩万岁!”可是历史上被喊万岁的人都未能活满百年,雷恩最终还是离开了人世。他不是福尔摩斯,能在群众的呼唤声中再次闪亮复活,他出场实在太迟太老,不知道奎因是不是后悔没给他更大的舞台呢?
总评:16(5+4+7)+27+28+20=91
============================
并非小米偷懒,而是样书前日才寄到,今日就着手动工,希望迟来的评测对还未购未读此书的筒子们仍有作用。
http://www.douban.com/group/topic/5464121/
书名:《X的悲剧》 新星出版社2009.1一版一印
评测员:小米
出版社工作【16/20】
装帧(5/6)
第一次买《X的悲剧》就赶上这个版本的读者是多么幸福!虽然我读过的那本新疆人民出版社版封面设计也不算太糟糕,但无论从整体设计还是印刷用纸跟新星的新版都没有可比性。午夜文库红皮书时代后装帧的风格变化太多太快,在推理书井喷时代有点失焦。如果后续出版的作品都以这本《X的悲剧》为蓝本,相信很多读者会更愿意收藏而不是随手翻翻便丢下。
宣传(4/6)
其实此书的宣传靠的是口碑。奎因迷必收,推理迷必收,午夜文库控必收,而其他人如果问我看奎因从何入手,那还是要推荐这本。不过其实在这本书上仍有加大宣传力度的必要,单纯从利益角度考虑,一卖就能卖四大厚本啊……玩笑玩笑。话说回来,二十九元的价格还真不是随便就能决定收入的。
说点题外话:小说的宣传还真是件难事,只能说他说它好、她也说它好、它得了XXX奖真呀真是好,可就不能把最精彩的部分揭出来说明,真让人着急啊……
翻译(7/8)
译者唐诺先生的推理小说导读常常能在各种书上看到,原本有一点担心会不会对某些“台湾语序”过敏,不过通读下来,完全没有问题。原先看的新疆版的译者是林木,不太了解,也不知是不是山寨笔名。二者相校,没有太多实质性的区别,唯新疆版的印刷错漏奇多,实在不能不怀疑是盗版。所以无论何等类别的读者,顺畅阅读此书应该不会遇到阻碍。
文字内容【27/30】
客观的说,初看此书,尤其是看至全书的三分之一甚至二分之一处,绝不会生出“神作”的空想,因为作为推理小说,此书的叙述不少,人物众多,事件并不算太过暴力血腥,属于平稳前进的那种。总结起来,这也是厚达三百页以上的推理小说的老问题:入戏较慢。
可是全书看毕,惊叹之余也会对整部书的文字运用和故事编排有个全新的认识。正如退休老演员雷恩先生总忍不住用莎剧的经典台词来反照现实,我读此书时真有种看名剧剧本的感觉,细节的堆磊、剥茧般的前行,最终才能迎来迭起的高潮。而全书恰恰又是用“第X幕”“第X场”和“幕后”来划分章节,让人不得不入戏。
诡计布局【28/30】
虽然我一向不以诡计布局的成败给一部小说下定论,但这无疑是决定一部推理小说历史地位的绝对必要条件。
《X的悲剧》的诡计完全可行,但在布局上仍未臻完美。某些时候跨度太大的交代也不能说绝对公平,由于非常惧怕泄底在此就不多说了。但是相信和我一样,在有些摇摆不定的时候——其实整本书都让人像钟一样晃来晃去,最后那两页——也就是交待“X的悲剧”这个书名由来的那两页——就像一道闪电击中脑袋,让人对整个故事的喜爱热度上升到几乎要烤焦头发。
说起来,X只是个小小的诡计,但对于我这种一页页顺序翻阅的老实读者来说,关于题目的疑惑从第一行带到最后一行才被解开,实在是个巨大而惊喜的奖赏。我初读完这个故事的那刻用手爱抚着那最后一页,心里注满了巨大的满足感。
这才是专属于我这类比较笨的推理迷的幸福啊,同类请举手吧。
测评员感想【20/20】
从新星版《X的悲剧》书本身来说,各方面都做的不错,唯一的问题大概是字比较小,好在排版极疏朗,不致影响阅读。
从《X的悲剧》故事本身说来,如果一个奎因迷或者一个推理迷用这本书起步,绝对是件幸福的事情。幸福这个词在上文已经用过数次,可作为一个基础差底子薄却甘心被推理小说俘虏的读者,实在不知如何表达自己的心情。
绝主观的说,我进入雷恩的世界比较迟缓,《X的悲剧》的处子阅读也没有一气呵成。我始终觉得奎恩是个大胆的家伙,他知道我会喜欢上这本书和这个老演员,所以他写的气定神闲,让我在焦急等待中错过暗涌的高潮。
上面已经说过,那结尾的两页甚至一行就足以让我爱上这本书,而直到老雷恩把古铜色泽肥肉发达的全身裸露在正午强烈阳光下时,我才喜欢上他。看过了太多奇怪的稳如泰山的胖子和披麻袋片抽大烟的瘦子,我对这位起初显得神秘麻烦,实则脑袋嘴巴和全身都放射着坦诚光芒的老人产生了巨大的好感。
奎因在书前致读者的公开信末高呼:“哲瑞•雷恩万岁!”可是历史上被喊万岁的人都未能活满百年,雷恩最终还是离开了人世。他不是福尔摩斯,能在群众的呼唤声中再次闪亮复活,他出场实在太迟太老,不知道奎因是不是后悔没给他更大的舞台呢?
总评:16(5+4+7)+27+28+20=91
============================
并非小米偷懒,而是样书前日才寄到,今日就着手动工,希望迟来的评测对还未购未读此书的筒子们仍有作用。
有关键情节透露