登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2023年度榜单
2023年度报告
购物车
书是好书,翻译太差
小明同学
评论
乘小猎犬号环球航行
2
2009-01-23 14:15:26
书真的是不错,达尔文环球之旅非常吸引人。但不得不说,本书的翻译实在是太差了。“种”和“品种”搅和了半天,译者最后自己也没明白。其他语言上和科学上的错误随处可见。
希望下次再翻译此类图书时,出版社要找个专业人士把把关。
有用 9
没用 3
有关键情节透露
> 乘小猎犬号环球航行
作者:
达尔文
出版:
中国人民大学出版社
定价:
29.8
装帧:
精装
页数:
494
时间:
2004-03