糟蹋了一本好书,不过挺实惠
这本书其实就是《买与不买都上瘾》http://www.douban.com/subject/2173308/的大陆版。
翻译比台湾那个版本要舒服很多,基本采用了大陆人不用拐弯就能理解的话。
只是整本书的装帧实在是反差太大。不但去掉了《买与不买都上瘾》的一些精美图片,里面还拼凑了一大堆恶俗的插图,就像《时尚品牌传奇》这个书名一样傻。
实在是糟蹋。
不过,如果只想看看文字内容的话,这本还是很实惠的。
翻译比台湾那个版本要舒服很多,基本采用了大陆人不用拐弯就能理解的话。
只是整本书的装帧实在是反差太大。不但去掉了《买与不买都上瘾》的一些精美图片,里面还拼凑了一大堆恶俗的插图,就像《时尚品牌传奇》这个书名一样傻。
实在是糟蹋。
不过,如果只想看看文字内容的话,这本还是很实惠的。
有关键情节透露