关于这本书有三处意外是我万万没有想到的

这本书好像是我读初中时候买的，买来以后过了将近20年才去翻开读是我万万没想到的。这是其一；

当初买的时候，没注意到这书其实是包含一部短篇《卡门》加一部中篇《科隆芭》，《卡门》有比才加持久负盛名，我当时会买也是因为想看看卡门这个女人的故事，这几天翻开这本书发现《卡》只占了整本书三分之一的页数（当然一开始也引起了我些微的不满），是我万万没有想到的。这是其二；

读完以后发现科隆芭这个奇女子复仇+做媒的故事，比《卡门》这篇蜚声全球、顶着女人名字当标题其实是写一个软弱的男人的故事要精彩数倍，是我万万没想到的。这是其三。

《卡门》的教化意味太重了，就如《极乐迪斯科》里被吊在旅馆后头树上的雇佣兵一样，嘴上说着“是爱杀死了我”，其实是他们自己的愚蠢、放纵和软弱整死了自己（雇佣兵或许还得加上康米主义），加上作者掉书袋一样的叙事风格，盛名之下读着其实有点无聊。而读《科隆芭》就不一样了，好像在看中国古典传奇小说或者某种类型的推理小说，有谋杀、有智斗、有喜剧元素、有才子佳人，节奏紧凑、叙事流畅、百花齐放。跟卡门一样，科隆芭的性格里也有有原则、阴狠、果断的一面，但是相比卡门作为一个被男性凝视的对象，科隆芭的形象更丰满，阅读过程中着感觉很爽快。

我喜欢《科隆芭》胜过《卡门》。《科隆芭》里作者描写科西嘉人的生活态度让我对那不勒斯四部曲里那不勒斯人的生活态度产生了微妙的联动感，怎么说呢，就是那种粗暴、荒蛮、以牙还牙以眼还眼的气质吧。最后，《科隆芭》有两处让我觉得很好笑，一处是抱有读书人自尊的“神父”土匪对假冒自己名头勒索信的反应（“信是用土话写得，而且尽是拼写错误。我，我在念大学时得过所有课程奖状的人，怎么会有拼写错误！”），一处是科隆芭对心上人的评价（“那个高个子、卷头发，我一拳就能把他打倒在地”），真的很有趣。