憋了很久,贡献一点意见给大家

这个世界会好吗
2008-06-25 看过


就像大家说的,不是人家鲍曼写得不好,而实在是翻译太差.

我要贡献出来的一点意见就是,社科文献出版的社会学引进版,买的时候一定要小心再小心,克制再克制,买了也会读不下去,实在浪费.

社科文献的社会学系列,选了多少好书来引进啊,可实在——反正我买过的,都是翻译滥得不行的,读不下去的,也实在读不明白的.

其实即使是这个社出版的国内作者的书,编辑工夫上也实在臭得可以.比如孙立平在这社出版的每年一本随笔结集,随处都看得到重复的段落,编辑从不做下处理的.

11 有用
3 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 10条

查看更多回应(10)

通过社会学去思考的更多书评

推荐通过社会学去思考的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端