满足了!入伙不亏的程度!
这难道不就是一本王家卫爱好者的必读刊物吗!
之前关于王墨镜先生的专书好像也并不多,比较著名的比如Gary Bettinson的《The Sensuous Cinema of Wong Kar-wai》,还有《王家卫的映画世界》以及影集《WKW》,但从很实际的角度来说,上述书要么贵、难买,要么难读,要么又贵又难买又难读,anyway这本书我终于是等到了。
标价才60元啊,朋友们!封皮也很好看,嘻嘻~
说书的内容。张建德对王家卫的分析,咋说呢,对我而言,他给我提供了太多太多我很有可能永远都想不到的角度来对王的影片进行阐释,理论很多,却并不枯燥。这种阅读感觉蛮奇妙的,有真实的“跳出”感。
另外本书以王的作品来结构章节,英文版截止到《2046》,中文版还增加了《手》《蓝莓之夜》《一代宗师》。
满足了满足了(家卫迷妹,合上书本面露微笑)
我之前读过张的英文本,硬读当然也读得懂吧,但是,自己理解和苏的译本所呈现出来的内容的丰富度,那简直就是俩文本了——我是想说可能不会有人比苏翻译得更好。
拿到这本书可是能足足高兴一整天嘞!
最后,我永远爱王家卫。
© 本文版权归作者 未央 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露