翻译很差劲

宋歪麦
2008-03-17 看过
其中的自由之路只收了一半,是李国山翻译的。比老版本不知道差多少。看来翻译之前做点研究都不愿意!

《我的信仰》也译得没一丁点文采。简直是亵渎大师。读这样的罗素翻译品,不如不读!
1 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 9条

查看全部9条回复·打开App

罗素道德哲学的更多书评

推荐罗素道德哲学的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端