最糟的必读书

2008-03-12 看过
这本书不但翻译得极差,而且还有不少莫名其妙的错误.
事实上,一般一本书只要有英文版(实体书或者电子版),本人都不会读中文版的.但是这本中文版的我不但读了电子版的,还买了一本.
毕竟PMBOK对于有志于从事PM的人有着不可估量的意义,而且有些词语或说法的英文原词可能大家都能理解,不过要较好地用中文表达可能就有点难了.
在把中文版浏览一遍后,就可以基本"丢掉了",还是用英文版作为
"手册"会好的多.最多牢记术语的中英文表示,而且需要中文版的时候作为参考罢了.
说起来,这本书大概是我最不情愿买,而又不得不买的书了.
Just a necessary evil.

P.S 我实在不能理解PMBOK竟然没有英文版的实体书!
0 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 5条

查看全部5条回复·打开App 添加回应

项目管理知识体系指南的更多书评

推荐项目管理知识体系指南的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端