……所以,就毁灭它
总是在快下班的时候,忍不住开始要写。刚才仔细翻翻自己点了“读过”的书目,版本不对的一一删掉。版本也是很重要的,最起码译者要一致。我不太看国内的小说,社科的也一样,基本上不看国内人写的东西,不是偏废,不喜欢罢了,他们说的都是我不在乎不关心的。除了有些爱关心时政的学者们,他们的说法我也有些关心,但不必买,瞧瞧网上的文章就够了,再说这样的文章对我来说与国资委的文件也差不多,虽然值得揣摩其微言大义,却没必要认真记在心里。这不是书评,只是随便写写,仿佛有个主题,其实只是自言自语。“自言自语”这个词是在课文讲人种不好葫芦的那一篇学的,为什么种不好却忘了。
M.D有篇小说似乎叫做《毁灭,她说》,但我没看过。她喜欢毁灭、痛苦、折磨、矛盾、死亡、杀害……《副领事》里她让一个痛苦的人在越南,爱上不该爱的女人,让他整夜号叫,开枪杀人,自杀。《黑夜号轮船》里她让两个人半夜通电话,前言不搭后语,主题又是重复,疾病、死亡、性……无非这些,在M.D的世界里,到处都是不该发生的爱情故事。
在M.D的小说里,爱情是不该发生的,生存是不值得赞成的,一切都毫无意义,一切对她都意味着痛苦。但她却活到七十岁,有一个英俊的年轻男友,诺弗列的窗前永远是紫色花,跳舞。写作,就是要找到很好的节奏。她得意,跳舞跳得很好呢。她恶狠狠地对爱慕她追求她的人说:会背M.D的小说的男孩,到处都是!那时她起码都六十了。
她一生下来就老了。所以,那个站在印度支那船上的女孩,如果她曾经存在的话,如果那曾经是M.D的话,应该是年轻过的,有过一些幻想,有过美好的感觉,但M.D不会承认,她命定自己十五岁就要一脸死亡气息。否则,她就不能接受,她不能接受自己的生活。所以,就毁灭它。
她洞悉了生活的全部黑暗,她不想生活。“她死于既是一个男人的俘虏,又爱上他的怪圈。”既是一个男人的俘虏、又爱上他——这其实就是人们通常接受的爱情呀,但她不能接受。她就是不能接受,没有说过为什么,可能也没有为什么。有的人能接受,有的人不能。她钻进这牛角尖,不得解脱,花了一辈子,从各种可能性来观察、记录爱情,她想获得的是一种不同凡响的爱情,但她不知道。她以为爱情不应该是她经验的那样,可偏偏她到死遇到的都是那样。
她的这点固执,成了她主要的特点,成了她全部生活的核心。她自己不知道,虽然她常常洞悉别人的秘密,小说最后中国情人电话里说一直到死都爱着她,她写到这里就完了,其实还是没搞明白自己。她搞不明白,但她一直没停手,一直在毁灭。
M.D有篇小说似乎叫做《毁灭,她说》,但我没看过。她喜欢毁灭、痛苦、折磨、矛盾、死亡、杀害……《副领事》里她让一个痛苦的人在越南,爱上不该爱的女人,让他整夜号叫,开枪杀人,自杀。《黑夜号轮船》里她让两个人半夜通电话,前言不搭后语,主题又是重复,疾病、死亡、性……无非这些,在M.D的世界里,到处都是不该发生的爱情故事。
在M.D的小说里,爱情是不该发生的,生存是不值得赞成的,一切都毫无意义,一切对她都意味着痛苦。但她却活到七十岁,有一个英俊的年轻男友,诺弗列的窗前永远是紫色花,跳舞。写作,就是要找到很好的节奏。她得意,跳舞跳得很好呢。她恶狠狠地对爱慕她追求她的人说:会背M.D的小说的男孩,到处都是!那时她起码都六十了。
她一生下来就老了。所以,那个站在印度支那船上的女孩,如果她曾经存在的话,如果那曾经是M.D的话,应该是年轻过的,有过一些幻想,有过美好的感觉,但M.D不会承认,她命定自己十五岁就要一脸死亡气息。否则,她就不能接受,她不能接受自己的生活。所以,就毁灭它。
她洞悉了生活的全部黑暗,她不想生活。“她死于既是一个男人的俘虏,又爱上他的怪圈。”既是一个男人的俘虏、又爱上他——这其实就是人们通常接受的爱情呀,但她不能接受。她就是不能接受,没有说过为什么,可能也没有为什么。有的人能接受,有的人不能。她钻进这牛角尖,不得解脱,花了一辈子,从各种可能性来观察、记录爱情,她想获得的是一种不同凡响的爱情,但她不知道。她以为爱情不应该是她经验的那样,可偏偏她到死遇到的都是那样。
她的这点固执,成了她主要的特点,成了她全部生活的核心。她自己不知道,虽然她常常洞悉别人的秘密,小说最后中国情人电话里说一直到死都爱着她,她写到这里就完了,其实还是没搞明白自己。她搞不明白,但她一直没停手,一直在毁灭。
有关键情节透露