原著非常好。翻译非常差

cleannail
2007-11-15 看过
原著作者非常精辟的分系了无政府主义在近代思想激进方面的贡献,注意到无政府主义和各种思想流派之间内在关系,他们共同的思想资源以及他们的差异。
但是翻译,完全不懂无政府主义,也不看近代思想史方面的研究著作,故错误较多,有的时候完全误解了原著的意思。翻译的句子都不通顺,糟糕!!!!
0 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 0条

添加回应

中国革命中的无政府主义的更多书评

推荐中国革命中的无政府主义的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端