只说这个版本_很差

卷心笋
2007-11-02 看过
书本身的内容完全没问题,推荐甚至力荐。可是这个版本很差!内页被分成两栏,正文占着窄窄的五分之三,另外的五分之二被自作聪明的摘录法拉奇的轶事...相当的聒躁!翻译也觉得挺生硬的,不知道是译自意大利文还是英文的版本,都可以一一对应的把英文填进去,感情好象被文字搞得不直接...糟蹋了作者作为记者的文字功力!
1 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 1条

查看全部1条回复·打开App 添加回应

给一个未出生孩子的信的更多书评

推荐给一个未出生孩子的信的豆列

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端