译者致歉

各位好，我是本书译者曹磊。近期有热心读者指出了本书存在的一些翻译错误，我在这里先要向他表示感谢。作为这本书的译者，包括本书的责编，我们的目的，是希望通过自己的努力，为国内的读者引入一些国外前沿性的思想和理念，为大家的生活学习提供帮助。我在这里，对自己译作的失误做出道歉，同时也真诚地欢迎各位读者，指出译作存在的不足和缺陷，以便提高水平，更好地为大家服务。