感觉很奇怪

柳暗花明
2006-08-29 看过
读过社科出版社的《影响力》,只有一个字:好!

最近看到人大也出了《影响力》,找来看看,感觉却是非常奇怪。

也许人大《影响力》的最大好处,就是让我们从一本书上,看到了中国出版的书和美国出版的书的巨大差别。

《影响力》的正文:美国出版,5星级
《影响力》的点评和加上去的其他乱七八糟的东西:中国添加,1星级

本来人大的书就是跟社科《影响力》的风,翻译的时候也是以社科的翻译做的参考(随便一比,有时候是整段整段地抄),就应该比人家做得好才对。搞出这么一个怪物来,怎么对得起读者呢?自己的脸往哪放呢?

因为正文还是好的,给个2星吧。

13 有用
3 没用
影响力 影响力 8.6分

查看更多豆瓣高分好书

评论 4条

添加回应

影响力的更多书评

推荐影响力的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端