《白夜行》读书笔记

fullflower
2006-06-27 看过
狠厚的一本书,抓紧一切空闲时间看还是花了三个星期。作为推理小说,结构非常新颖;不是最后一页解释谁是凶手,作案原因和手段的套路。甚至到最后一页,都没有毛利小五郎之辈跳出来给读者真相。但是每个章节都以第三者的视角跟男女主人公共同经历着生活,蛛丝马迹一点一点浮出来,最后拼成完整的十九年。《白夜行》的电视剧曾经炒得很热,那段时间的日剧一个比着一个的精彩,这一季就惨到没什么面目有趣的片子。电视剧最热的时候我把它误解成一个爱情片,事实上爱情也算是这部剧的宣传点。可是,真的很难从书里面感受到爱情。男女主人公初相识的时候只是小学生,以后的十九年来跟爱情比更多的是因为利益的共生关系吧。而且这两个人真的是坏到骨子里去了啊,让我狠怀疑恶花有没有结善果的能力。书的作者東野圭吾是理工科背景,我总觉得理工科背景的人包括我自己都有写东西絮絮叨叨东拉西扯的毛病。看的时候因为急着追真相到底是什么,恨不得能把细枝末节全部跳过,最后快要结束了又不忍心就这样完掉,时间再长下去一定还有更加触目惊心的故事。
网上東野圭吾的扇子们做了一个完整的白夜行年表(白夜行年表:http://from1985.pekori.to/keigotaku/byaku_gen/byakuya_nen.html),整理得真好,各种小细节也包含在里面,我译了过来,内有全部情节透露,请小心观看。

第一章(1973~1974)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂 … 小学5年级学生
[时代背景]
3月四大公害审判结束。
江崎玲於奈因发明隧道二极管而获得诺贝尔物理学奖。
读卖巨人军团获得九连冠。
石油危机引起手纸(按:抢购手纸)骚动。
[视点]
笹垣潤三 … 大阪府警捜査一课的刑事
田川敏夫 … 不动产业
[事件]
1973(昭和48)年10月12日(周五),近鉄布施车站旁边的废弃大楼里,当铺店主桐原洋介(52岁)被人杀害。
·发现死者的是家住在附近的小学3年级学生。
·凶器是细小锐利的刀
·桐原洋介的足迹为:
从银行取出100万⇒在「嵯峨野屋」吃鲱鱼荞麦面⇒在糕点店「Harmony」买了4个什果布丁⇒去西本文代家⇒被目击到出现在从西本家到犯罪现场的路上⇒犯罪现场。
1973年11月,杂货商寺崎忠夫在阪神高速守口线上因交通事故死亡。
·死亡原因是疲劳驾驶
·在他的货车上发现了桐原洋介使用的Dunhill牌打火机
·但是上面没有发现任何指纹
1974年5月20日,在「吉田Heights」103号西本文代的尸体被发现。
死因为一氧化碳中毒。
·雪穂去拜访田川敏夫,因为自己没有房间钥匙请他打开门锁。田川跟雪穂一起去「吉田Heights」,发现了西本文代的尸体。
·田川听到从雪穂的双肩背包里面发出的铃声。

第二章(1977)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 大江中学校3年级
雪穂 … 清華学園中等部3年级。母亲死后,被父亲方面的亲戚唐沢礼子收为养女
[时代背景]
电影「Rocky」上映并广受好评。
[视点]
秋吉雄一 … 大江中学校3年级,爱好摄影,亮司的同班同学
川島江利子 … 清華学園中等部3年级,唐沢雪穂的好朋友
[事件]
秋吉雄一的视角
·借给同班同学菊池文彦一张照片,照片上有一男一女。
·菊池的弟弟是桐原洋介被刺杀事件发生时的第一发现者,菊池对这个事件非常有兴趣。
·菊池被卷进一场有警察介入的纠纷,因为亮司的证言而消除了嫌疑。
·注意到桐原亮司有一个绣有首字母RK的小袋子。
川島江利子的视角
·因为仰慕雪穂,提出「希望跟雪穂成为朋友」。
·被雪穂询问围绕在其身上的传言,虽然不愿意还是一一回答了。
·跟雪穂一起,在现场发现了同年级的藤村都子被歹徒袭击(按:强暴·事件,但是并没有真正发生性关系)。
·在都子容貌秀丽成绩优秀的反面,是个性急并喜欢出言贬低他人的人。
·注意到雪穂在做一个绣有首字母RK的小袋子。

第三章(1979)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 集文館高校2年级学生
雪穂 … 清華学園高等部2年级学生
[时代背景]
Invaders Game流行
[视点]
園村友彦 … 集文館高校2年级学生
西口奈美江 … 大都银行昭和支店员工
[事件]
園村友彦的视角
·6月,在亮司的邀请之下跟高中同学村下一起,来到了举办中年女性秘密Party(按:其实就是亮司给中年女性们拉皮条)的场所。
·7月,与在秘密Party上认识的花岡夕子关系亲密。在City Hotel里,夕子在跟他发生性关系后突然死去(按:死因为心脏病发作)。
·跟亮司商量,亮司答应帮他进行掩盖。
·几天后,查出了在夕子已经死亡的那天晚上(按:夕子死亡时间是下午)11点左右,化装成夕子的女性叫了客房服务;并在夕子的阴道内检查出了与園村友彦不同血型的精液(按:精液的血型跟亮司的血型一致)。
·成为亮司创立的「無限企画」的合作者。
西口奈美江的视角
·6月,被从前职场的前辈川田和子邀请参加秘密Party,但在途中退出。
·那个时候,忘记了刻有工作地(大都银行昭和支店)名字的手表。
·成为亮司创立的「無限企画」的合作者。

第四章(1979)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 集文館高校2年级学生
雪穂 … 清華学園高等部2年级学生
[时代背景]
前一年取得奇迹性胜利的Yakult Swallows今年成绩垫底。
[视点]
中道正晴 … 北大阪大学工学部電気工学科的学生。雪穂的家庭教师。
[事件]
中道正晴的视角1
·7月晚上10点左右,在最近的车站见到雪穂惊慌地搭乘出租车。
·雪穂事后解释到是「因为朋友自杀未遂引起骚动」。
中道正晴的视角2
·北大阪大学工学部電気工学科第六研究室『Submarine』被发现有盗版上市。『Submarine』是第六研究室的学部学生和大学院学生共同开发的计算机游戏。
·只有一次给雪穂看过『Submarine』。在学习之前给雪穂看了一下后马上放回了放于楼梯下的书包里,然后继续讲课。
中道正晴的视角3
·因为对雪穂生母的事故死亡感兴趣,拜访了由后辈内藤介绍的田川敏夫。
·由田川敏夫那里听说了该事件也有自杀的可能性。
·怀疑雪穂把事件伪装成事故死,并且故意推迟了死亡的发现时间。但是在看到雪穂流下的大颗眼泪之后改变了想法。
·雪穂给中道正晴看了事故发生时自己使用的带有铃铛的钥匙扣。

第五章(1981)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 没有继续读大学,一心一意经营「無限企画」
雪穂 … 清清華女子大学英文科的1年级学生
[时代背景]
前一年初次亮相的松田聖子的发型「聖子头」流行。
[视点]
川島江利子 … 跟雪穂一起考入清華女子大学英文科,并一同参加了交际舞部。
篠塚一成 … 永明大学経済学部的学生。交际舞部的部長。日本可以进入五强的著名制药公司篠塚薬品的専務的长子。篠塚薬品的社长是篠塚一成的伯父。
[事件]
川島江利子的视角
·升入大学之后,篠塚一成对川島江利子抱有好感。
·跟篠塚一成关系亲密的倉橋香苗对川島江利子充满敌意。
·5月的后半月,在跟篠塚定好约会的前一天,在买东西回来的路上被歹徒袭击(按:同样是强暴事件,但是并没有真正发生性关系)。
·在闻到氯仿之后,被人脱光衣服扔在卡车的装货台。
·几天以后,当时样子的照片被人送到家中。
篠塚一成的视角
·对交际舞部的新部员川島江利子抱有好感,像「Pretty Woman」那样,想让她变美丽。
·在顺利交往走上正轨之后,江利子提出断绝来往。
·之后,收到了江利子的裸体照片。
·从前的交际对象倉橋香苗在交际舞部担任管理职位。篠塚一成发现部门的经费被挪用。并且,有人向倉橋香苗索要钱财(按:有人打电话给篠塚一成,让他给倉橋香苗带口信索要没有支付的钱)。
·根据前后状况,认为香苗雇用了什么人对江利子进行了袭击。
·雪穂以江利子代理人的身份出现,并且拒绝了篠塚一成要求通知警察的建议。
·雪穂跟篠塚一成捎口信,江利子提出跟他「断绝来往」。

第六章(1982)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 经营电脑软件通信贩卖组织「無限企画」
雪穂 … 清華女子大学英文科的2年级学生
[时代背景]
剧场版「机动战士高达」上映。
[视点]
園村友彦 … 信和大学工学部電気工学科的2年级学生
[事件]
園村友彦的视角
·亮司教给園村友彦Cash Card的密码读取方法。
·在亮司的带领下成功地伪造了Cash Card。
·侵占公款的事件暴露之后,协助被追捕的西口奈美江逃亡。
·然而奈美江在新的潜伏地点--名古屋的酒店里被人杀害。
·西口奈美江准备的用于逃亡的2000万円资金消失了。

第七章(1985)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 在关闭「無限企画」之后经营「PC Shop MUGEN」
雪穂 … 从清華女子大学英文科毕业
[时代背景]
阪神Tigers获得联盟冠军
[视点]
高宮誠 … 永明大学経済学部出身。在学校中担任交际舞部的副部长。目前在東西電装東京本社特許License部就职。
三沢千都留 … 東西電装東京本社特許License部的派遣社員。
[事件]
高宮誠的视角
·因为被三沢千都留所吸引,在跟交往了4年的唐沢雪穂结婚之前内心十分困惑。
·誠非常爱慕雪穂的美貌和智慧,但是决定结婚的原因是对雪穂做堕胎手术很愧疚。雪穂在给誠看过阳性的验孕用具之后,一个人解决了这件事。
·决定跟三沢千都留表达心迹之后,誠去了三沢千都留预约的酒店。
·在等候三沢千都留的时候,酒店的男服务员报告誠说「有一名男子打电话来说千都留取消了酒店的预约」。
三沢千都留的视角
·被高宮誠所吸引,但是听到他要与雪穂结婚的消息之后,决定断绝这个想法。
·在回老家的前一天,赶往预定的酒店时遇到警視庁的刑事,刑事表示为了调查一起事件,希望千都留让出预定的房间。
·刑事有関西地区(按:大阪属于関西)的口音。千都留接受了刑事的请求。

第八章(1985)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司…在关闭「無限企画」之后经营「PC Shop MUGEN」
雪穂…从清華女子大学英文科毕业
[时代背景]
任天堂的「SUPER MARIO BROS.(按:超级玛丽)」开始发卖。
[视点]
園村友彦…参与经营「PC Shop MUGEN」
[事件]
園村友彦的视角
·跟店里的女员工中島弘恵交往。
·对弘恵做堕胎手术的事非常后悔,为了警戒自己时刻带着验孕用具。有一次曾把验孕用具借给过亮司。
·当铺「桐原(按:亮司父亲经营的当铺的名字)」从前的员工松浦勇来到「PC Shop MUGEN」。亮司答应了松浦制作「SUPER MARIO BROS.」的要求。
·年底的时候盗版制作者被一举揭发。
·逮捕令下发之后亮司消失了。

第九章(1988)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司…1986年化名秋吉雄一加入软件开发公司「Memorex」
雪穂…跟高宮誠结婚以后,与朋友一起共同经营高级Boutique
[时代背景]
瀬戸大桥开通
在上海发生火车正面相撞事故。高知学芸高校的老师和学生遇难。
[视点]
高宮誠 … 就职于東西電装東京本社特許License部
女性律师
[事件]
高宮誠的视角
·工作地東西電装开发的「生産技術 Expert System」程序泄漏。
·雪穂因为经营高级Boutique忽略了做家务,夫妻之间产生了嫌隙。
·雪穂邀请高宮誠参加高尔夫教室,在那里高宮誠再次遇到三沢千都留,两人关系迅速发展。
·高宮誠在雪穂去意大利进货的前一个晚上和她发生了争吵。雪穂说受到了高宮誠的暴力虐待,但是誠完全没有印象。
女性律师的视角
·高宮雪穂找到女性律师商量离婚的事。
·雪穂持有证实丈夫外遇的照片。
·雪穂边流泪边表示自己遭到了丈夫的暴力。

第十章(1991)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 化名秋吉雄,跟药剂师栗原典子同居
雪穂 … 在与高宮誠离婚后,经营的高级Boutique规模扩大
[时代背景]
大相扑夏季比赛中, 18岁零9个月的貴花田战胜了横綱千代的富士,成为史上最年轻金星。
[视点]
今枝直巳 … 经营探偵事務所
旧姓川島江利子 … 大学毕业后在信用金庫工作,相亲后结婚。
[事件]
今枝直巳的视角1
·在高尔夫练习场见到十分面熟的高宮誠。
·曾经接受过東西電装机密泄露事件调查请求的今枝,在监视可疑人物秋吉雄一的行动中,发现秋吉在监视三沢千都留。
·秋吉一直监视三沢千都留到发现她跟高宮誠开始交往后结束。
·高宮誠和三沢千都留因为都是東西電装的相关人员,被怀疑跟机密泄露事件有关联。但没有发现秋吉跟两人有过接触。
·机密泄露事件在没有调查出结果的状况下停止了。
今枝直巳的视角2
·在高尔夫练习场跟高宮誠有所交流。
·高宮誠在跟雪穂离婚后,与三沢千都留再婚(按:三沢千都留已怀孕)。
·接受了篠塚一成关于调查唐沢雪穂的请求。
·雪穂现在和篠塚一成的表兄弟篠塚康晴交往。
旧姓川島江利子的视角
·接受了婚姻介绍所名叫前田和郎人的访问。了解到考虑跟雪穂的人正在对雪穂的情况进行调查。
·在回答前田关于雪穂离婚经历的问题时,江利子说出高宮誠不是雪穂最爱的人。
·因为调查员提到了藤村都子事件,江利子又想起自己对雪穂抱有的怀疑。。

第十一章(1991)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 化名秋吉雄,跟药剂师栗原典子同居
雪穂 … 在与高宮誠离婚后,经营的高级Boutique规模扩大
[视点]
今枝直巳 … 经营探偵事務所
[事件]
今枝直巳的视角
·今枝从江利子那里听到「雪穂最爱的人不是高宮誠」,询问篠塚一成「她最爱的人是你么?」。根据是雪穂对篠塚的Cartier手表过目不忘(按:这块手表篠塚只带过一次,就是在雪穂和高宮的结婚典礼上)。
在跟今枝直巳一起去雪穂高级Boutique的菅原絵里家里,发现了窃听器。
·从笹垣刑事的话里发现秋吉雄一就是跟雪穂具有共生关系的亮司。
·因为8月开始调查亮司和雪穂的关系,被人加害吸入毒瓦斯。

第十二章(1991年)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 化名秋吉雄,跟药剂师栗原典子同居
雪穂 … 经营高级Boutique。继青山店和代官山店之后计划开自由丘三号店
[时代背景]
恰克和飞鸟的「SAY YES」(按:《101次求婚》的主题曲)大流行
[视点]
栗原典子 … 药剂师。就职于帝都大学付属病院
篠塚一成 … 就职于篠塚薬品東京本社企画管理室
[事件]
栗原典子的视角
·5月中旬,在自己的公寓附近发现了看起来很不舒服的秋吉雄一,并照顾了他。
·得知秋吉雄一在性行为的时候不能射精,非常惊讶。
·秋吉说因为要写推理小说想看一下实物的氰化钾,典子虽然很不安但还是答应了。
·8月典子发现拿回来的氰化钾大量减少,非常惊愕。
·从秋吉拿回来的东西里面,发现了写有今枝探偵事務所的文件夹。但是里面什么都没有。
·9月,因为对秋吉抱有不信任感,典子和秋吉一道去了大阪。
·在秋吉出生的地方散步时,有一个女人对着秋吉喊「小亮?」。
篠塚一成的视角
·笹垣刑事联络了篠塚一成,并告诉他今枝失踪了,生还的可能性很低。另外,雪穂身边有跟她形成「虾与虎鱼」一样共生关系的伙伴存在。
·9月唐沢礼子死去,篠塚一成受篠塚康晴之托,为了帮助雪穂前往大阪。
·一成的心差点被遭受打击的雪穂夺走。
·不过,在了解了临近新店开张没有办法照顾养母的雪穂的状况之后,对雪穂的想法又改变了。

第十三章(1992)
[亮司和雪穂现况]
亮司和雪穂
亮司 … 跟药剂师栗原典子同居,但从初秋起失踪。
雪穂 … 跟篠塚药品常務取締役篠塚康晴再婚。经营高级Boutique。相继开了在青山,代官山和自由丘开店,并计划开心斎橋店(按:前三店铺均在东京,心斎橋位于大阪)。
[视点]
笹垣潤三 … 退休的大阪府警
栗原典子 … 药剂师。在帝都大学付属病院工作
篠塚美佳 … 篠塚康晴的女儿
[事件]
笹垣潤三的视点
·笹垣潤三跟自己的侄女婿,原来的部下现任大阪府警捜査一課長的古賀追忆近二十年的岁月。吐露出一直以来对雪穂抱有的怀疑。
·再次见到篠塚一成。得知一成因为被冤枉透露了企业的机密,被降职到子公司。
·根据栗原典子和亮司的关系,亮司和雪穂的关系得知,一成被亮司和雪穂所陷害是通过电脑黑客(按:亮司拿到典子的ID和密码,通过典子医院的网络连接到篠塚制药公司的网络)的方式。
栗原典子的视点
·从在婚姻介绍所认识的藤井保那里听说,秋吉雄一在同典子相遇之前曾经在她身边做过调查,典子十分惊讶。
篠塚美佳的视点
·对父亲的再婚对象怀有出明显的恶感,但因为一件事情况改变了。美佳一个人在家的时候被化装送货的人强奸了。
·回家察觉到事态的雪穂进行了完全的善后处理,美佳彻底被置于雪穂(按:雪穂在这里透露出了童年曾经不止被一个人强暴)的精神支配之下。

结局
·笹垣和一成一起拜访了篠塚康晴家,发现了玻璃的碎片(按:这些玻璃碎片其实是松浦勇带过的太阳镜)。这些碎片原来埋在雪穂从大阪自家里拿来的盆栽中。
·笹垣建议大阪府警捜査一课课长古賀搜索已故的唐沢礼子家的庭院。结果发现了失踪中的松浦勇的白骨。
·笹垣又从桐原弥生子那里得知,她死去的丈夫有偏爱少女的癖好(按:书中暗表雪穂的妈妈纵容/教唆自己的女儿卖淫)。
·把握住了一连串事情的概要经过,笹垣在12月24日,「R&Y」大阪一号店的开店日,同府警捜査一课课员一起等待亮司的到来。
·装扮成圣诞老人的亮司因为制作的精美纸工(按:亮司把做好的纸工送给来店内买东西的孩子,被笹垣发现),被笹垣识破身份。
·亮司在逃走途中死亡。
·雪穂看到亮司的尸体说是「完全不认识的人」,然后离开(按:转身离开后根本没有回头)。

整理出来年表,给所有喜欢《白夜行》的人。其实全书只有一处点题,就是在雪穂的「R&Y」大阪一号店开张之前,店长说自己非常紧张然后问雪穂有什么感想。雪穂告诉她,害怕是因为经历过阳光明媚的白天而担心失去。而作为她自己并没有经历过白天所以也不恐惧;她所有的只是看起来像白天的很亮的黑夜,而这就已经足够了。我觉得雪穂真是一步一步踩着别人的尸骸向上爬的女人,但我也同情她,从粗鄙肮脏的环境长起来的聪明小姑娘,努力把自己的底子洗干净。雪穂屡次指使亮司强奸身边产生威胁的女孩子,之后对她们进行怀柔,恐怕跟小时候的经历有关。亮司也有温情的一面,比如做男孩女孩手拉手的剪纸送给朋友,关心他们什么时候结婚。可能因为背景太黑暗,星星亮点就变得耀眼起来。书中从头到尾没有提过两个人的正面接触,我虽然十分怀疑,但也愿意相信两个人之间还是有感情的。可是最后雪穂没有表情地抛下一句完全不认识这个人,也真残酷。
很希望这本书能有中文译版,推理小说加上红过的电视剧,出书的话多半会大卖。也一直很希望什么时候,有眼光的书商能出一套当代日本推理小说精选,热爱推理小说的读者就会大饱眼福了。
352 有用
24 没用
白夜行 白夜行 9.1分

查看更多豆瓣高分好书

评论 55条

查看全部55条回复·打开App

白夜行的更多书评

推荐白夜行的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端