别出心裁的自传

2005年是萨特年，这位法国上世纪思想界的教父具体有多牛我就不说了，这次买的是名著名译系列中的《文字生涯》。作为萨特的自传，《文字生涯》有别于我之前读过的同类型作品，它并不是以作者自身所经历过的事件为线索，而是以思想发展为脉络。因此，在这本书中，情节被大大地淡化，没有悲欢离合、时运兴衰，大部分的时间里，萨特都在进行自我内心的独白，对自己进行否定与肯定，态度真诚，语言幽默。在萨特浩如烟海的著作中，《文字生涯》确是一朵奇葩。不少朋友只知道萨特是存在主义者，且曾经拒领诺贝尔，而当你读完书中自信而洒脱的叙述之后，便会觉得这一切都是理所当然的。顺便说一句，沈志明先生的翻译很不错，不愧是久居巴黎的学者，且又是萨特选集的编者啊。