《喧哗与骚动》李文俊版和李继宏版本的有何区别?

金属弥赛亚
2019-03-30 看过

没读过李继宏的,也没兴趣读,就上次李大师那本追风筝的人中译本,指出了几次错误(而且是比较离谱的,明显的,某些机器翻译都比他好)然后人家李大师就把我上一个号拉黑了??可惜已经注销不然还可以給大家看看那些错误2333。就冲这气度,此人翻译一生黑了。李文俊为了研究福克纳做了大量研究调查,怎么是某些速成翻译可以比的2333。

10 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分好书

评论 1条

添加回应

喧哗与骚动的更多书评

推荐喧哗与骚动的豆列

提到这本书的日记

了解更多图书信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端