冬日的德语地区的朗姆咖啡

村上在他的这本随笔集里说自己翻译了约翰欧文的长的不得了的小说【放熊/ Setting free the bear】.
里边经常出现加朗姆的咖啡。在奥地利和德国喝的朗姆咖啡就沁人心脾，毕竟和东京相比，那边冷的彻骨生寒，就算穿毛皮夹克带手套围毛线微薄全副武装严阵以待。也会马上觉得啊，不得了不得了。恨不得跑进咖啡馆喝热乎的东西取暖。咖啡馆的玻璃窗大多被暖气弄得白漾漾的，从外面看显得甚是暖和惬意。跑进那样的地方点朗姆咖啡再好不过了，德语大概叫咖啡密特鲁姆，错了请多包含。
被他这么一写，我好像马上感到德国内陆冬天寒冷的空气。不过也确实，8月底下了几场冷飕飕的雨，眼看着夏天过去，冬天也就不远了。（街上又要有反应灵敏的德国人会马上从家中衣柜里拉出来薄羽绒服来穿，8月哦）。我很喜欢德国11月晴冷的清冷的空气，安宁又寂寞。
2020给世界不同的角落都带来了各式各样的遗憾和失去把。巴伐利亚今年没有了十月慕尼黑啤酒节，全德也取消了12月的圣诞市场。谁知道冬天到来以后，疫情是否会更严重呢。
在27岁的年月，在迷茫的日子里，像鸵鸟一样躲在家里埋头读书应该不会错的太离谱把。
虽然很少在咖啡店见到菜单上有朗姆咖啡（村上八成是说酒吧里加咖啡的朗姆酒）但今冬会格外留意试一下味道如何。放熊这本书也应该找来看看？