俄耳甫斯教祷歌 8.8分
读书笔记 关于阿多尼斯的出生
ἆρα

弥尔赫哈(Myrrha)有一天夜里发了疯,宣称自己比阿弗洛狄特还美。爱神听了便咒她,使她爱上自己的父亲。弥尔赫哈在乳母的帮助下,连续几夜与父亲同寝。直到第十二夜,父亲才明白与他过夜的女子原来是自己的女儿。他发怒,疯了一般追逐弥尔赫哈,想要扼死她。弥尔赫哈祈求阿波罗援助。阿波罗于是使她化身为一株没药树[据说没药树因此成了香料植物]。从弥尔赫哈眼里流出的泪,渐渐成了芬芳迷人的香料。九个月后,没药树的皮壳逐渐融化,从中生出一个奇妙的婴孩。这孩子太美丽,诸神都要抢夺他——他就叫阿多尼斯Αδώνιδος,是“主人”的意思。阿多尼斯在自己的爱慕者中长大,其中最著名的莫过于阿弗洛狄特和珀尔塞福涅。

摘自本书第103页,出自L本注

0
《俄耳甫斯教祷歌》的全部笔记 9篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端