中文版序言

    佩恩的这一观察视角启发了我们：有些人群虽然人口数量相对较小但却能产生跟其人数似乎不相称的影响力。占中国总人ロ千分之一就有140万人，占百分之一会有1400万人。这些人多不多呢？看起来众多，但你要知道，在99%、9%的人看来，这只是很小很另类的一个群体。在小趋势里面的人觉得这是一片海，在趋势外面的人觉得这只是一滴水。不过，这些群体虽然人数相对较小，但更为团结，观念更一致，更喜欢尝试些跟别人不一样的东西，而且他们互相声气相投，能够彼此鼓励和支持，形成了一个线上和线下的网络，这就能成倍地放大其力量。所以，小趋势的特点是：要足够小，オ能显示出锋芒，但又必须足够大，オ能彰显出力量。