第1页

那穿起王子的衣袍和挂起珠宝项链的孩子，在游戏中他失去了一切的快乐；他的衣服绊着他的步履。
呵，傻子，想把自己背在肩上！呵，乞人，来到你自己门口求乞！
旅客要在每一个生人门口敲扣，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
春天把我的花开过就告别了。
我的债负很多，我的失败很大，我的耻辱秘密而又沉重；但当我来求福的时候，我又战栗，唯恐我的祈求得了允诺。
我追求而未得到和我已经得到的东西——让它们过去罢。只让我真正地据有了那些我所轻视和忽略的东西。
现在我渴望死于不死之中。——《吉檀迦利》
我寻求那得不到的东西，我说到我所没有寻求的东西。
我把我的痛苦说得可笑。因为我怕你会这样做——《园丁集》
假如十二点钟能够在黑夜里来到，为什么黑夜不能在十二点钟的时候到来呢？——《新月集》
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。/秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
有一次，我们梦见大家都是不相识的。/我们醒了，却知道我们原来是相亲相爱的。
"海水呀，你说的是什么？"/"是永恒的疑问。"/"天空呀，你回答的话是什么？"/"是永恒的沉默。"
我今晨坐在窗前，世界如一个过路的人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到他们前面去了。
干竭的河床，并不感谢它的过去。
你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
樵夫的斧头，问树要斧柄。/树便给了他。
使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到、在大白天里却看不见的人。
根是地下的枝。/枝是空中的根。
人走进喧哗的群众里，为的是要淹没他自己的沉默的呼号。
世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。
压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门想要进来呢？
我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中；它盛满了爱了。
我把小小的礼物留给我所爱的人，——大的礼物却留给一切的人。
燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道，"这是我的花朵，我的死亡。"
在心的远景里，那相隔的距离显得更广阔了。
虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。当我死时，世界呀，请在你的沉默中，替我留着"我已经爱过了"这句话吧。
我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。
神等待着人在智慧中重新获得童年。
我这一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨阳光中的沉默落在已收货的孤寂的田野上。
我的未完成的过去，从后边缠绕到我身上，使我难于死去，请从它那里释放了我吧。
"我相信你的爱"，让这句话做我的最后的话。——《飞鸟集》