高僧传 8.6分
读书笔记 卷二
水珮风裳
有一罗汉,见而异之。谓其母曰:常当守护,此沙弥若至三十五不破戒者,当大兴佛法,度无数人,与优波掘多无异。若戒不全,无能为也。正可才明,携诣法师而已。

什曰:大士之道,利彼忘躯。若必使大化流传,能洗悟蒙俗,虽复身当炉镬,苦而无恨。

但改梵为秦,失其藻蔚。虽得大意,殊隔文体,有似嚼饭与人,非徒失味,乃令呕哕也。

哀鸾孤桐上。清音彻九天。
今在秦地,深识者寡,折翮于此,将何所论。乃凄然而止。
辞喻婉约,莫非玄奥。

什为人神情朗彻,傲岸出群。应机领会,鲜有伦匹者。笃性仁厚,泛爱为心,虚己善诱,终日无倦。

注:“正可才明,携诣法师而已”这句确实有点不通,这里的解释比较合理:

https://book.douban.com/annotation/31916859/

0
《高僧传》的全部笔记 13篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端