新编日语1(修订本) 8.7分
读书笔记 クリスマス
叁月雨難盡

「クリスマス」

クリスマス・イブ: 圣诞夜

サンタ・クロース: 圣诞老人

「プレゼント」  =贈り物

例:誕生日プレゼント   クリスマスプレゼント  友達にプレゼント(を)します(贈ります)。

「同士」

【名】同伴,伙伴,同好。 例:同士を集める。

【接尾】同为某种身份的人  例:いとこ同士  男同士の争い   

となり同士になる。     中国人同士はけんかしないでください。

「あるいは」

例:ペンあるいはボールペンで書いてください。

  この会議は北京あるいは上海で開催します。

「普通」

【名,形动】 一般,普通

例:普通の(な)人  普通の(な)状態  

  彼の遅刻(ちこく)は普通の(な)ことです。

  今度の事件は普通ではありません。

  この寒さは普通ではありません。

【副词】通常,一般来说。

例:家から学校まではふつう一時間かかります。 

  休みの日はふつう家にいます。

「マフラー」

例:マフラーを巻(ま)く

「古く」

【名,副】以前。  古い(形)

例:この二人は古くからの友達です。    ここの景色は古くから有名です。

「影響」

例:影響が大きい・広い・強い。

  影響(を)する  影響を与(あた)える  影響を及(およ)ぼす

  この番組は子供にいい影響を与えます。

  このことは世界経済に大きな影響を及ぼしました。

「売り上げ」

売り上げる:(動)出售   売り上げ:销售额

例:今年の売り上げはどのぐらいになりますか。

「伸ばす」

1.延长、拉长

例:髪を伸ばす。  寿命(じゅみょう)を伸ばす。  ひげを伸ばす。

2.伸展、伸开。

例:手を伸ばす。   首を伸ばして叫ぶ。

3.发挥、施展(长处、才能等)

例:個性を伸ばす。   才能を伸ばす。

「延ばす」延长,延期

「売場」

例:靴売り場  食品売り場  切符売り場

「力を入れる」

...に力を入れる:致力于…

例:彼は不得意な科目(かもく)に力を入れて勉強する。

「たぶん」大概,或许 +でしょう

例:たぶん大丈夫でしょう。

  彼はたぶん来ないでしょう。

  彼の言うことはたぶんうそでしょう。

「向き」(接尾)

1.方向。

例:北向きの窓

2.适合……的;面向……的。

例:中国人向きのデザイン

  この雑誌は女性向きです。

  これは外国人向きの教科書です。

「編む」

1.编织。 

例:セーターを編む。  マフラーを編む。

2.编纂,编辑。

例:詩集(ししゅう)を編む。

3.安排。

例:旅行日程を編む。

「この前」上次,前次,前几天。=この間、前回、先日

例:この前山田さんのうちで会いましたね。

「ただ」

【名】

1.平常,平凡 =普通(ふつう)

例:ただの人

2.平安无事

例:ただで済(す)まないよ。(不会这么白白了事。)

3.免费  =無料(むりょう)

例:ここの飲み物はただですか。

【副】只,仅。  ただ~だけ~

例:ただ君だけを愛している。  ただ一人だけで来ました。

「なかなか」

1.+肯定:  颇,很,非常。

例:北京の冬はなかなか寒いです。

  この仕事はなかなか時間がかかります。 

  彼はなかなかの勉強家です。

2.+否定: 怎么也不……

例:バスはなかなか来ないですね。

  彼はなかなか帰りません。

  あんな人はなかなかいません。

「晩」と「夜」

晩:晚上(傍晚,黄昏之后的时间)  例:晩ご飯

夜:深夜、夜里。

夜<->昼   晩<->朝

「都合」

1.情况,关系;理由,原因。 

例:個人の都合で学校を辞めます。

  仕事の都合で出張の時間を変えました。

2.〔状況〕方便与否。  ~がいい・わるい

例:先生は日曜日の晩、都合がいいですか。

  日曜日はちょっと都合が悪いんですが。

「楽しみ」

楽しい(形)  楽しむ(動)

1.乐趣

例:人生の楽しみは何ですか。

  音楽を聞くのがわたしの楽しみです。

2.期望

例:その男の子は両親のただひとつの楽しみです。

~を楽しみにする:期待着

例:冬休みを楽しみにしています。

  日本で会うことを楽しみにしています。

二、格助词と

【复习】1.并列助词と:并列

    2.格助词と:动作的对手、对象。

    3.格助词と:称谓,内容。

【含义】比较对象。“和……(一样,不同,相似)”

【接续】体言 + と(同じ・違う・似ている)

例:わたしと同じ考えの人はいますか。

  娘はお母さんと(に)似ています。

  これは前のものと違います。

日本的习惯和中国不同。→日本の習慣は中国と違います。

他的衣服和我的一样。→彼の服は私のと同じです。

三、でしょう的用法

现在式 过去式

名词 肯定 +でしょう +だったでしょう

否定 +ではないでしょう +ではなかったでしょう

形容词 肯定 +でしょう かったでしょう

否定 くないでしょう くなかったでしょう

形容动词 肯定 +でしょう +だったでしょう

否定 +ではないでしょう +ではなかったでしょう

动词 肯定 終止形+でしょう て形+たでしょう

否定 ない形+ないでしょう ない形+なかったでしょう

【含义】

1.表示推测、推量。“大概……吧”(降调)

たぶん…でしょう:大概……吧

たぶん…でしょう:大概……吧

例:— 山田さんはどこにいますか。

  — 二階にいるでしょう。↓

  あなたの専攻は日本語でしょう。 ↓

  あしたはたぶん雨が降るでしょう。↓

2.表示征求确认。“是这样吧”(升调)

例:あなたの専攻は日本語でしょう。↑

  — ほら、ここから富士山が見えるでしょう。↑

  — はい、見えます。

3.でしょうか (更加委婉)=ですか

例:一人で行ってもいいでしょうか。

  コーヒー、いかがでしょうか。

口语形式:だろう (简体)

他大概已经回去了吧。→彼はたぶんもう帰ったでしょう。

这是你的眼镜吧?→これはあなたの眼鏡でしょう。

昨天的聚会肯定很热闹吧。 →昨日のパーティーはきっと賑やかだったでしょう。

四、で表示原因

【复习】で的含义:

    1.方法手段,材料。 2.范围。

    3.动作发生的场所。 4.动作所需要的条件、状态。

【接续】体言 + で

【含义】原因。后项一般不能用命令、意志等表达主观意志的句子。

例:最近試験で忙しかったんです。

  出張で北京へ行きました。

  停電(ていでん)で暗くなりました。

因病没来学校。→病気で学校を休みました。

因为工作十分疲劳。→仕事でとても疲れました。

0
《新编日语1(修订本)》的全部笔记 74篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端