新编日语1(修订本) 8.7分
读书笔记 留学
叁月雨难尽

1.わたしは今日家へ帰って(から)テニスを(しよう)と思います。

2.わたしは日本語を勉強して教師になる(つもりはありません)。

 中日友好を深める(ために)、将来文化交流の活動をし(よう/たい)と思っています。

3.ああ、寒いです。なに(か)温かいもの(を/が)飲みたいです。

4.「李さんの自転車はどれですか。」「どれ(だか)わかりません。」

1.わたしは英語を習います。→わたしは英語を習いたいです。 彼は英語を習いたがっています。

2.わたしはあまいものを食べます。→わたしはあまいものを食べたいです。  彼はあまいものを食べたがっています。

3.わたしは授業を休みます。 →わたしは授業を休みたいです。  彼は授業を休みたがっています。4.わたしはすぐかぎを渡します。 →わたしはすぐかぎを渡したいです。  彼はすぐかぎを渡したがっています。

5.わたしは音楽を聞きます。→わたしは音楽を聞きたいです。 彼は音楽を聞きたがっています。

1.今日日本料理を食べます。 →今日日本料理を食べようと思っています。

2.あした、青木さんに会います。 →あした、青木さんに会おうと思っています。

3.時計を買います。 →時計を買おうと思っています。

4.来年海外旅行をします。→来年海外旅行をしようと思っています。

5.専門の勉強を始めます。→専門の勉強を始めようと思っています。

1.李さんと一緒に住みます。→李さんと一緒に住むつもりです。 李さんと一緒に住むつもりはありません。

2.来年海外旅行をします。→来年海外旅行をするつもりです。 来年海外旅行をするつもりはありません。

3.あした青木さんに会います。→あした青木さんに会うつもりです。 あした青木さんに会うつもりはありません。

4.時計を買います。→時計を買うつもりです。 時計を買うつもりはありません。

5.いますぐ専門の勉強を始めます。 →いますぐ専門の勉強を始めるつもりです。 いますぐ専門の勉強を始めるつもりはありません。

1.今週は時間がありません。来週に延ばします。 →今週は時間がないので、来週に延ばします。

2.あの店のケーキがおいしいです。買う人が多いです。 →あの店のケーキがおいしいので、買う人が多いです。

3.宿題はもうやりました。いまはテレビを見て休んでいます。→宿題はもうやったので、いまはテレビを見て休んでいます。

4.昨日は雨でした。どこへも行きませんでした。→昨日は雨なので、どこへも行きませんでした。

5.彼女は英語が上手です。人気があります。 →彼女は英語が上手なので、人気があります。

1.ご飯を食べる前にお風呂に入ります。→お風呂に入ってからご飯を食べます。

2.書き始める前に書き方の説明を聞きます。→書き方の説明を聞いてから書き始めます。

3.決める前によく考えてください。→よく考えてから決めてください。

4.行く前に電話で日時を約束します。→電話で日時を約束してから行きます。

5.出かける前に新聞を読みます。→新聞を読んでから出かけます。

1.陳さん、元気がありませんね。(今日は疲れています)。→ええ、今日は疲れているのです。

2.新しいのを買いたいのですか。(いま使っているのはあまりよくありません)。→ええ、今使っているのはあまりよくないのです。

3.彼はあまり肉を食べませんね。(肉がきらいです)。→ええ、肉がきらいなのです。

4.彼女は最近あまり来ないんですね。(仕事が忙しい)。→ええ、仕事が忙しいのです。

5.夏休みに帰らないのですか。(海へ行くつもりです)。→ええ、海へ行くつもりなのです。

1.牧野さんはなんのために中国語を勉強していますか。

彼は将来中日文化交流の活動をしたいと思って中国語を勉強しています。

2.李さんは経済の勉強をして何をするつもりですか。

李さんは経済の勉強をして経済の研究者になるつもりです。

3.あなたはいまほしいものがありますか。どんなものがほしいですか。

はい、あります。私はいま新しい辞書がほしいです。

いいえ、わたしは欲しいものはありません。

4.あなたがいま一番買いたいものはなんですか。

いま一番買いたいものはラジカセです。

5.あなたはなんのために日本語を勉強していますか。

日本へ留学するために日本語を勉強しているのです。

1. — 对不起,这儿请教我一下。

 — すみませんが、ここを教えてください。

 — 好的。不过,牧野君,你没有汉语辞典吗?

 — はい(いいですよ)、でも(しかし)、牧野さんは中国語の辞書を持っていませんか(がありませんか)?

 — 是啊,所以我想要一本好的辞典。

 — ええ、そうです、それでいい辞書がほしいのです。

2. — 你学日语打算干什么呢?

 — 日本語を勉強して何をするつもりですか。

 — 我从以前开始就对日本经济感兴趣,所以毕业后我想研究日本经济。小张,你呢?

 — わたしは以前(前)から日本の経済に興味を持っているから、卒業して(から)日本の経済を研究しよう(したい)と思っています。張さんは?

 — 我还没决定做什么。不过,我不打算做教师。

— 何をするか(は)まだ決めていませんが、教師になるつもりはありません。

3. — 想听录音吗?

 — 録音を聞きたい(ん)ですか?

 — 是的,小顾,你也一起听吗?

 — はい、そうです。顧さんも一緒に聞きませんか(聞きましょうか)?

 — 不,我不想听。

 — いいえ、わたしは聞きたくありません。

4. — 谁都不想和他交往呐。

 — 誰も彼と付き合いをしたがりませんね(付き合いたがりませんね)

 — 是的,所以他很寂寞。

 — ええ、ですから(だから)、彼はとても寂しいのです。

5. 现在是午休时间,请一点后再来。

 今は昼休みなので(ですから)、午後一時過ぎたら、また来てください。

6. 为了买房,他从早到晚地工作。

 家を買うために、彼は朝早くから夜遅くまで働きます。

0
《新编日语1(修订本)》的全部笔记 70篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端