在语词的密林里 7.7分
读书笔记 从左到右
Leslie Shaw
台湾作家柏杨先生十年前曾写过一篇杂文,标题为《珍惜中国文化》,副题为:中文横写,天经地义的应从左向右。
他说,不但横写应从左向右,就是直写,也应从左向右。柏杨先生坚持此说有一条很令人信服的理由:“中国文字在构造上,全都从左向右,所以再僵硬的朋友,写字时都得从左向右。”
对极了。比如汉字的“汉”—无论繁体字漢还是简化字汉,都先写“氵”后写“?”或“又”,偌大一个中国,还不曾见过(也不曾听说过)有人先写“又”,再写“氵”字。不信,请你试试写几个汉字——从上向下者有之,从左向右者比比皆是,未有从右向左的汉字。

确实如此,未曾注意。

0
《在语词的密林里》的全部笔记 11篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端