汉语的本质和历史 9.1分
读书笔记 音韵
周期性神经质

事实证明,在这4亿5千万人当中没有一个人保留这组字的中古音读。这个《切韵》韵部所有字的实际中古音是a(如英语father中的a)。域外方言证明事实确实如此,这三种方言我们可以称之为“日本译音”、“朝鲜译音”和“越南译音”。一千多年前,这些汉语词作为借词被这三种语言吸收了,在这三个国家里,上述几个字被转读成了ka、ta,等等。

0
《汉语的本质和历史》的全部笔记 4篇
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端